Black 47 — Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change", wykonawca: Black 47.
Tekst piosenki
I remember you back in 1992
When they were putting us down
Trying to tramp us into the ground
You exploded like a flame in the night
With a righteous indignation
Told us «everything gonna be alright»
Change come slowly like the ocean
But it keep on comin' nonetheless
Take my hand, oh dear companion,
We may not find happiness
But peace and then some real contentment
And a measure of social justice
Oh change come slowly like the ocean
But they can’t stop the tide
And they’re never ever goin' to stop us They’ve got the bullets and the guns
And the propaganda machine
All we ever had was an impossible dream
You stood tall as steel in the flaming night
Said «let us have no fear
The victors will be those who can the most endure
Sally came to me with flames in her eyes
And her long hair blowin' in the breeze
She said «dry up your tears, boy, we’ve been down too long
It’s time we were up off our knees»
Oh the stars in the heavens are blazin' tonight
The moon she is glidin' on high
And the drum roll of liberty beats in my heart
As the warm winds of change blow by Don’t ask me to be a slave anymore
I couldn’t be if I tried
For the pipes scream an anthem of hope in my heart
As the warm winds of change blow by She moved like a ghost through the enemy lines
But her laugh was defiant and clear
She kissed me hard on the mouth and said «goodbye,
I’ll love you forever, my dear»
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember you back in 1992
Kiedy nas uśmiercali
Trying to tramp us into the ground
Eksplodowałeś jak płomień w nocy
/ Align = "left" /
Powiedział nam " wszystko będzie dobrze»
Zmiany przychodzą powoli jak ocean
/ Align = "left" /
Weź mnie za rękę, drogi towarzyszu.,
Możemy nie znaleźć szczęścia
Ale pokój i prawdziwe zadowolenie
I miarą sprawiedliwości społecznej
Oh change come slowly like the ocean
Ale nie mogą powstrzymać przypływu.
I nigdy, przenigdy nas nie powstrzymają. mają naboje i broń.
I Machina propagandowa
Wszystko, co mieliśmy, to sen niemożliwy.
Stałeś wysoki jak stal w płonącej nocy
Powiedział: "nie bójmy się
Zwycięzcami będą ci, którzy najbardziej wytrzymają
Sally przyszła do mnie z płomieniami w oczach
And her long hair blowin ' in the breeze
Powiedziała: "wytrzyj łzy, chłopcze, byliśmy zbyt długo na dnie.
Czas wstawać z kolan.»
Oh the stars in the heavens are blazin ' tonight
The moon she is glidin ' on high
And the drum roll of liberty beats in my heart
Gdy wieją ciepłe wiatry zmian, nie proś mnie już o bycie niewolnikiem.
I couldn ' t be if I tried
For the pipes scream an anthem of hope in my heart
Gdy wieją ciepłe wiatry zmian, poruszała się jak duch przez linie wroga.
Ale jej śmiech był wyzywający i jasny
Pocałowała mnie mocno w usta i powiedziała " Żegnaj,
Będę cię kochać na zawsze, moja droga»