Black 47 — One Starry Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Starry Night", wykonawca: Black 47.
Tekst piosenki
One starry night as I lay sleepin'
One starry night as I lay in bed
Dreamed I heard wagon wheels a’creakin'
When I awoke, love, found you had fled
I’ll search the highways likewise the byways
I’ll search the boreens, the camping places too
I will inquire of all our people
Have they tide or tidings or sight of you
For it’s many’s the mile, love, with you I’ve traveled
Many’s the hour, love, with you I’ve spent
Dreamed you were my love forever
But now I find, love, you were only lent
I’ll go across the seas to England
To London or to Birmingham
And in some public house, I’ll find you
Lamenting your lost love back home
I’m drunk today, I’m seldom sober
A handsome rover from town to town
When I am dead, my story ended
Molly Bán a stoirÃn, come lay me down
One starry night as I lay sleepin'
One starry night as I lay in bed
Dreamed I heard wagon wheels a’creakin'
Now that you’re gone, love, I might as well be dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
One starry night as I lay sleepin'
One starry night as I lay in bed
Dreamed I heard wagon wheels a'creakin'
Kiedy się obudziłem, kochanie, odkryłem, że Uciekłaś
Przeszukam autostrady, tak samo drogi.
Poszukam nudziarzy, biwaków też.
Popytam wszystkich naszych ludzi.
Czy oni przypłyną, czy cię zobaczą?
For it 's many' s The mile, love, with you I ' ve traveled
Many 's the hour, love, with you I' ve spent
Śniłem, że jesteś moją miłością na zawsze.
Ale teraz widzę, kochanie, że byłeś tylko pożyczony
Popłynę przez morza do Anglii.
To London or to Birmingham
I znajdę cię w jakimś domu publicznym.
Opłakiwanie utraconej miłości w domu
Jestem dziś pijany, rzadko trzeźwy
A handsome rover from town to town
Kiedy jestem martwy, moja historia się skończyła.
Molly bã¡n a stoirÃn, come lay me down
One starry night as I lay sleepin'
One starry night as I lay in bed
Dreamed I heard wagon wheels a'creakin'
Teraz, gdy cię nie ma, kochanie, równie dobrze mogę być martwa.