Black 47 — That Summer Dress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Summer Dress", wykonawca: Black 47.
Tekst piosenki
I don’t know why it all fell apart
I was too young, you were too smart
I guess you knew
It was goin' nowhere right from the start
But your memory brings a smile
And every once in a little old while
I remember your sheer craziness
Electrifying my heart
That summer dress
And your kiss of fire at my door
That summer dress
It spent most of August on my floor
That summer dress
And your spark of desire at my door
That summer dress
It spent most of August on my floor
I know your sensibility
You always wanted to be free
No one was gonna change you baby
I wasn’t gonna be the one to try
But I think of you now and then
Wonder if you ever found the one
Who could satisfy your electrifying desire
All that long July
I watched you smile as you passed by I knew what you were thinkin'
Especially when you were drinkin'
Come the heat of August
You and your new summer dress
Did you wear it just for me Don’t matter, it came off reasonably easily
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t know why it all fall apart
Byłem za młody, a ty za mądry.
Chyba wiedziałeś.
Od samego początku nigdzie nie szło.
Ale twoja pamięć przynosi uśmiech
And every once in a little old while
Pamiętam Twoje szaleństwo.
Electrifying my heart
Ta letnia sukienka
And your kiss of fire at my door
Ta letnia sukienka
Większość sierpnia spędził na moim piętrze.
Ta letnia sukienka
I twoja Iskra pożądania u mych drzwi
Ta letnia sukienka
Większość sierpnia spędził na moim piętrze.
Znam twoją wrażliwość.
Zawsze chciałeś być wolny.
No one was gonna change you baby
To nie ja miałem próbować.
But I think of you now and then
Wonder if you ever found the one
Kto mógłby zaspokoić Twoje elektryzujące pragnienie
All that long July
Widziałem, jak się uśmiechasz.
Zwłaszcza, gdy piłeś.
Come the heat of August
Ty i twoja nowa letnia sukienka
Założyłeś go tylko dla mnie? nie ważne, łatwo go zdjąć.