Black bomb a — Pieces of I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieces of I", wykonawca: Black bomb a.
Tekst piosenki
I look at the stars to find my way on the ground
I hear the voices and I hear, I hear the sounds
I’ve learnt thousand times from the wind’s stories
I know myself, I know my enemies
I don’t believe, don’t believe in what it has to be
I’ll be my own writer of my tragedy
I am the only disciple of my philosophy
That’s my choice, that’s my choice!
I’m alone inside my universe
That’s the price to build myself by myself
With my own mind and with my own hands
I know it will be my strife until the end
Everything is in my hands, oh I know
Everything is in my head, yeah!
Everything is in my hands, oh I know
Everything is in my head, it’s in my head!
I control the Elements! X4
I prefer to keep the questions to the answers
I forgot my name and I forgot my number
I wanna always be a passenger
While travelling in my thoughts forever
I don’t believe, don’t believe in what it has to be
I’ll be my own writer of my tragedy
I am the only disciple of my philosophy
That’s my choice, that’s my choice!
I’m alone inside my universe
That’s the price to build myself by myself
With my own mind and with my own hands
I know it will be my strife until the end
I am losing control, I’m losing control
I am losing control, I’m losing control
I am losing control, I’m losing control yeah! X2
I thought I could, I could overcome this
I thought I could, I could overcome this
I thought I could, I could overcome this
I thought I could, yeah, I thought I could
No! Not! Now!
The Elements!
Fury!
Of the Elements!
No! Not! Now!
The Elements!
I can feel the fury!
Of the Elements!
I cannot control! The Elements! No!
Fury! Of the Elements! X2
Everything is in my hands, oh I know
Everything is in my head, yeah!
Everything is in my hands, oh I know
Everything is in my head, it’s in my head!
I am losing control, I’m losing control
I am losing control, I’m losing control
I am losing control, I’m losing control yeah!
I cannot control the reactions! I cannot control the evolution!
For this part of my experiences, I think I have gone too far! X2
Everything is in my hands! And everything is in my head!
If I have set it on fire then that’s the way I’m gonna die!
Everything’s burning in my hands and everything’s burning in my head!
I will explode in one moment, hope you’ll find some pieces of I!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look at the stars to find my way on the ground
I hear the voices and I hear, I hear the sounds
Uczyłem się tysiąc razy z opowieści wiatru
Znam siebie, znam swoich wrogów
I don 't believe, don' t believe in what it has to be
Sam będę pisarzem mojej tragedii.
Jestem jedynym uczniem mojej filozofii.
To mój wybór!
I ' m alone inside my universe
To cena za zbudowanie siebie samemu.
Własnym umysłem i własnymi rękami.
Wiem, że to będzie moja walka do końca.
Wszystko jest w moich rękach, Oh wiem
Wszystko jest w mojej głowie!
Wszystko jest w moich rękach, Oh wiem
Wszystko jest w mojej głowie, jest w mojej głowie!
Kontroluję żywioły! X4
Wolę trzymać pytania z dala od odpowiedzi.
Zapomniałem imienia i numeru.
I wanna always be a passenger
Podróżując w moich myślach na zawsze
I don 't believe, don' t believe in what it has to be
Sam będę pisarzem mojej tragedii.
Jestem jedynym uczniem mojej filozofii.
To mój wybór!
I ' m alone inside my universe
To cena za zbudowanie siebie samemu.
Własnym umysłem i własnymi rękami.
Wiem, że to będzie moja walka do końca.
Tracę kontrolę, tracę kontrolę
Tracę kontrolę, tracę kontrolę
Tracę kontrolę, tracę kontrolę! X2
Myślałem, że mogę to przezwyciężyć.
Myślałem, że mogę to przezwyciężyć.
Myślałem, że mogę to przezwyciężyć.
I thought I could, yeah, I thought I could
Nie! Nie! Teraz!
Żywioły!
Fury!
Żywiołów!
Nie! Nie! Teraz!
Żywioły!
Czuję furię!
Żywiołów!
Nie mogę tego kontrolować! Żywioły! Nie!
Fury! Żywiołów! X2
Wszystko jest w moich rękach, Oh wiem
Wszystko jest w mojej głowie!
Wszystko jest w moich rękach, Oh wiem
Wszystko jest w mojej głowie, jest w mojej głowie!
Tracę kontrolę, tracę kontrolę
Tracę kontrolę, tracę kontrolę
Tracę kontrolę, tracę kontrolę!
Nie mogę kontrolować reakcji! Nie mogę kontrolować ewolucji!
Dla tej części moich doświadczeń, myślę, że posunąłem się za daleko! X2
Wszystko jest w moich rękach! I wszystko jest w mojej głowie!
Jeśli go podpaliłem, to w ten sposób umrę!
Wszystko płonie w moich rękach i w mojej głowie!
Za chwilę eksploduję, mam nadzieję, że znajdziesz jakieś kawałki mnie!!!