Black Feather — Étienne de Silhouette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Étienne de Silhouette", wykonawca: Black Feather.
Tekst piosenki
Sometimes disaster
Is just what it takes
To open up your sleepy eyes
Go outside when morning breaks
Speaking of chariots
Words swinging low
Shadows flowing from your brush
Lingering, never changing
Minister of Fate
Declares that you’re remiss
Upon the lips of hate
He gives a calleous kiss
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
Coled-hearted ecstay
Mistaken for love
Bitter death has left behind
A treasure in my mind
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
Can you hear me now
In your oblivion?
May I sit with you?
Maybe you’ll teach me a thing or two
Minister of Fate
Declares that you’re remiss
Upon the lips of hate
He gives a calleous kiss
Psychic whispers speak whithin
Revealing far too much
A battle that you cannot win
A face you cannot touch
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
I can’t see you Étienne
I can’t see you Étienne
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
Can you hear me now
In your oblivion
May I stay with you?
Maybe you’ll teach me a thing or two
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes disaster
"Is just what it takes"
By otworzyć twe senne oczy
Wyjdź na zewnątrz, gdy poranek się skończy.
Mówiąc o rydwanach
Words swinging low
Cienie płynące z pędzla
/ Align= "left" /
Minister Of Fate
/ Align = "left" /
Upon the lips of hate
"He gives a calleous kiss"
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
Nie widzę Cię, Étienne.
Tyle oczu na ciebie patrzy.
/ Align = "left" /
Coled-hearted ecstay
Mylić z miłością
Gorzka śmierć pozostawiła za sobą
A treasure in my mind
Nie widzę Cię, Étienne.
Tyle oczu na ciebie patrzy.
/ Align = "left" /
Can you hear me now
W Twojej zapomnieniu?
Mogę się przysiąść?
Może nauczysz mnie kilku rzeczy.
Minister Of Fate
/ Align = "left" /
Upon the lips of hate
"He gives a calleous kiss"
Medium whispers speak whithin
Zbyt wiele ujawnia.
Bitwa, której nie wygrasz
A face you cannot touch
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
Nie widzę Cię, Étienne.
Tyle oczu na ciebie patrzy.
/ Align = "left" /
Nie widzę Cię, Étienne.
Nie widzę Cię, Étienne.
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
Nie widzę Cię, Étienne.
Tyle oczu na ciebie patrzy.
/ Align = "left" /
Can you hear me now
In your oblivion
Mogę zostać z tobą?
Może nauczysz mnie kilku rzeczy.