Black Flag — Clocked In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clocked In", wykonawca: Black Flag.
Tekst piosenki
I’m tied to a clock
And I can’t get loose
I did this to myself
Puts my brain right in a noose
That’s right
Buzzer sounds, gotta move
Feet move, legs move, brain moves,
Real slow
I’ve gotta be on time
Just to collect my reward
I’ve gotta stand in line
Makes me feel so fucking bored
That’s right
Buzzer sounds, gotta move
Feet move, legs move, brain moves,
Real slow
Boss barks orders at me
But I can’t yell back
No matter how I try
Can’t get that fucker off my back
Buzzer sounds, gotta move
Feet move, legs move, brain moves,
Real slow
Always wakes me up in the morning
No no
I can’t deal with this shit everyday
I can’t take it no more
I’ve gotta work
Knock that fucker off the wall
That’s right
Go home
Buzzer sounds, gotta move
Feet move, legs move, brain moves,
Real slow
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m tied to a clock
And I can ' t get loose
Sam to sobie zrobiłem.
/ Align = "left" /
Zgadza się.
Brzęczyk brzmi, gotta move
Ruchy nóg, ruchy nóg, ruchy mózgu,
Bardzo powoli.
Muszę być na czas.
Tylko po nagrodę.
I ' ve gotta stand in line
Sprawia, że czuję się kurewsko znudzony.
Zgadza się.
Brzęczyk brzmi, gotta move
Ruchy nóg, ruchy nóg, ruchy mózgu,
Bardzo powoli.
Szef szczeka na mnie.
Ale nie mogę odpowiedzieć.
Nie ważne jak się staram
"Can' t get that fucker off my back"
Brzęczyk brzmi, gotta move
Ruchy nóg, ruchy nóg, ruchy mózgu,
Bardzo powoli.
Zawsze budzi mnie rano.
Nie, Nie.
Nie mogę sobie z tym radzić codziennie.
I can ' t take it no more
Muszę pracować.
Znokautuj tego skurwiela ze ściany.
Zgadza się.
Idź do domu.
Brzęczyk brzmi, gotta move
Ruchy nóg, ruchy nóg, ruchy mózgu,
Bardzo powoli.