Black Flag — I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love You", wykonawca: Black Flag.
Tekst piosenki
My War
I Love You
I put my fist through the door
I hate myself for you
I love you
Suspicion rules my very soul
My knife is sharp, my thougths are cold
I love you
I love you
Because, i love you
I can’t talk, i can’t think
My feelings burn inside of me
I love you
I practice my knife, i feel the power
I look in the mirror and i want to destroy her
I love you
I gave you my life, but what did i get?
Now its time to take it back
I love you
I love you
Because, i love you
I hear a car, your footsteps outside
Knife in hand, love in heart
Sweating — i wait
I love you
You screamed, you bled, you laid on the floor
But now i know you’ll leave me no more
I love you
I love you
Because, i love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja Wojna
Kocham Cię.
I put my fist through the door
Nienawidzę siebie za Ciebie.
Kocham Cię.
Podejrzenie rządzi moją duszą.
Mój nóż jest ostry, moje myśli są zimne
Kocham Cię.
Kocham Cię.
Bo cię kocham.
Nie mogę mówić, nie mogę myśleć
Moje uczucia płoną we mnie
Kocham Cię.
Ćwiczę swój nóż, czuję moc
Patrzę w lustro i chcę ją zniszczyć.
Kocham Cię.
Oddałem Ci życie, ale co dostałem?
Teraz nadszedł czas, by ją odzyskać.
Kocham Cię.
Kocham Cię.
Bo cię kocham.
Słyszę samochód, twoje kroki na zewnątrz.
Nóż w dłoni, miłość w sercu
Pocenie się-czekam
Kocham Cię.
Krzyczałeś, krwawiłeś, leżałeś na podłodze.
Ale teraz wiem, że już mnie nie zostawisz.
Kocham Cię.
Kocham Cię.
Bo cię kocham.