Black Flag — It's All Up To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Up To You", wykonawca: Black Flag.
Tekst piosenki
Got myself in trouble
really burst their bubble
my head is going schizo
i might embrace or kick you
the nights are bright to dim me self-righteous attitudes won’t amend me
I’ve tasted life, it sends me only freedom can defend me
(no matter what they say
no matter what they do it’s all up to you)
I got myself a cripple (?) when i stepped outside
didn’t kick the circle 'cause it’s just a lot of jive
I’ve got my dreams, I won’t work for the man
whether it’s wearing a suit, (?) his game plan
(no matter what they say
no matter what they do it’s all up to you)
(no matter what they say
no matter what they do it’s all up to you)
I walk downtown
where everybody goes
leave me alone, I won’t step on your toes
I’ve got my plans, and they don’t include
walking down the street in anybody else’s shoes
Got myself in trouble
really burst their bubble
my head is going schizo
i might embrace or kick you
the nights are bright to dim me self-righteous attitudes won’t amend me
I’ve tasted life, it sends me only freedom can defend me
(no matter what they say
no matter what they do it’s all up to you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Got myself in trouble
naprawdę pękła ich bańka
mam świra w głowie.
I might embrace or kick you
noce są jasne, by przyćmić mnie zadufaną w sobie postawę.
Posmakowałem życia, to posyła mnie tylko wolność może mnie obronić
(no matter what they say
nieważne, co zrobią, wszystko zależy od Ciebie.)
Mam kalekę.) when i staked outside
nie kopnąłem w kółko, bo to tylko bujda.
I 've got my dreams, I won' t work for the man
czy nosi garnitur, (?) jego plan gry
(no matter what they say
nieważne, co zrobią, wszystko zależy od Ciebie.)
(no matter what they say
nieważne, co zrobią, wszystko zależy od Ciebie.)
I walk downtown
where everybody goes
zostaw mnie w spokoju, nie nadepnę ci na odcisk
Mam swoje plany, które nie obejmują
/ align = "left" / Spacewatch
Got myself in trouble
naprawdę pękła ich bańka
mam świra w głowie.
I might embrace or kick you
noce są jasne, by przyćmić mnie zadufaną w sobie postawę.
Posmakowałem życia, to posyła mnie tylko wolność może mnie obronić
(no matter what they say
nieważne, co zrobią, wszystko zależy od Ciebie.)