Black Flag — The Bars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bars", wykonawca: Black Flag.
Tekst piosenki
There was a girl I knew
She saw the prison inside
She cursed her keeper
And swore she’d get free
Every time I see
I got my hands
Wrapped around
The Bars
I want out
Right now
She led an angel’s life
On angel wings
Jumped out her
Apartment window
And hit the street below
Every time I see
I got my hands
Wrapped around
The Bars
I can’t shut off
My mind
And now
I’ve waited,
My hands
Are wrapped around
The Bars
I’m burning,
My soul
Is pushed against
The Bars
The Bars
The lie
The lie
The lie
The lie
Lie
The jail
Behind my eyes!
My mind hates my body
My body hates my soul
I close my eyes and fight
Inside my own black hole
Every time I see
I got my hands
Wrapped around
The Bars
I want out
Right now
I’ve lived my life
I’m doing my time
I realize
Life’s lie
Every time I see
I got my hands
Wrapped around
The Bars
I can’t shut off
My mind
And now
I’ve waited,
My hands
Are wrapped around
The Bars
I’m burning,
My soul
Is pushed against
The Bars
The Bars
The lie
The lie
The lie
Lie
The lie
The prison
Behind my eyes!
Every time I see
I got my hands
Wrapped around
The Bars
I can’t shut off
My mind
And now
I’ve waited,
My hands
Are wrapped around
The Bars
I’m burning,
My soul
Is pushed against
The Bars
The Bars
The lie
The lie
The lie
The lie
The lie
The prison
Behind my eyes!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była sobie dziewczyna, którą znałem.
Widziała więzienie w środku.
Przeklęła swojego opiekuna.
I przysiągła, że się uwolni
Every time I see
I got my hands
/ Align = "left" /
The Bars
Chcę wyjść.
Right now
Wiodła życie Anioła
Na skrzydłach Anioła
Wyskoczył z niej
Okno mieszkania
/ Align = "left" /
Every time I see
I got my hands
/ Align = "left" /
The Bars
Nie mogę się wyłączyć.
My mind
A teraz
Czekałem.,
Moje ręce.
Są owinięte wokół
The Bars
Płonę,
My soul
Przeciw
The Bars
The Bars
The lie
The lie
The lie
The lie
Lie
Więzienie
Za moimi oczami!
My mind hates my body
Moje ciało nienawidzi mojej duszy
Zamykam oczy i walczę
Inside my own black hole
Every time I see
I got my hands
/ Align = "left" /
The Bars
Chcę wyjść.
Right now
Żyłem swoim życiem.
Odsiedzę swoje.
Zdaję sobie sprawę
Life ' s lie
Every time I see
I got my hands
/ Align = "left" /
The Bars
Nie mogę się wyłączyć.
My mind
A teraz
Czekałem.,
Moje ręce.
Są owinięte wokół
The Bars
Płonę,
My soul
Przeciw
The Bars
The Bars
The lie
The lie
The lie
Lie
The lie
Więzienie
Za moimi oczami!
Every time I see
I got my hands
/ Align = "left" /
The Bars
Nie mogę się wyłączyć.
My mind
A teraz
Czekałem.,
Moje ręce.
Są owinięte wokół
The Bars
Płonę,
My soul
Przeciw
The Bars
The Bars
The lie
The lie
The lie
The lie
The lie
Więzienie
Za moimi oczami!