Black Flag — Wound Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wound Up", wykonawca: Black Flag.
Tekst piosenki
I walk by your house
To see if you were at home
It was my only chance
I felt so alone
It always seems
I get so wound up To feel so let down
I get so wound up I feel so let down
I get so wound up I feel so let down
I get so wound up I feel so let down
I get so wound up Don’t you ever see the way I look at you?
Could you understand why I feel the way I do?
I have a lot to show you
Feel I have something to prove
There’s things I’d like to tell you
My brain is slow to move
I wish you’d give me a second
So I could make you see
That no one in the world could look at you
And see the things I see
I get so wound up I feel so let down
I get so wound up I feel so let down
I get so wound up I feel so let down
I get so wound up Don’t you ever see the way I look at you?
Could you understand why I feel the way I do?
I have strong emotions
I keep them to myself
I know I can write them
I know I can sing them
That’s what I’ll have to do Because in my heart
Deep in my heart
I keep a picture of you
I get so wound up I feel so let down
I get so wound up I feel so let down
I get so wound up I feel so let down
I get so wound up
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk by your house
Zobaczyć, czy jesteś w domu.
To była moja jedyna szansa.
Czułam się taka samotna.
It always seems
I get so Ried up To feel so let down
I get so wired up I feel so let down
I get so wired up I feel so let down
I get so wired up I feel so let down
Nie widzisz, jak na ciebie patrzę?
Rozumiesz, dlaczego tak się czuję?
Mam Ci wiele do pokazania.
Czuję, że muszę coś udowodnić.
Chciałbym ci coś powiedzieć.
Mój mózg powoli się porusza.
Daj mi chwilę.
# So I could make you see #
Że nikt na świecie nie może na ciebie patrzeć.
And see the things I see
I get so wired up I feel so let down
I get so wired up I feel so let down
I get so wired up I feel so let down
Nie widzisz, jak na ciebie patrzę?
Rozumiesz, dlaczego tak się czuję?
Mam silne emocje.
Zatrzymuję je dla siebie.
Wiem, że mogę je napisać.
I know I can sing them
To jest to, co muszę zrobić, ponieważ w moim sercu
Deep in my heart
Trzymam Twoje zdjęcie.
I get so wired up I feel so let down
I get so wired up I feel so let down
I get so wired up I feel so let down
I get so wired up