Bläck Fööss — Abdel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abdel", wykonawca: Bläck Fööss.
Tekst piosenki
Ich heisse Abdel un han hück jehierot
Nit jrad us Liebe eher et su sin mot
Se sachten ich möt widder zeröck
Dröm han ich jehierot es dat nit verröck
Dröm hät hä jehierot es dat nit verröck
Ich ben us Maroccokom vür zwei Johr he her
Studier Germanistik leeven Allah es dat schwer
Ich koche jeden Ovend en d´r Kneip nevenbei
Doch für die Jecke an d´r Thek ben ich Ali aus Türkei
Manchmol malloch ich sechs Dach en d´ Woch
Rauch als Moslem Zirette selvs e Kölsch drink ich och
Un rechnet d´r Weet endlich av un mät Schluss
Fahr ich hungsmödkapott met d´r Stroßebahn noh hus
Ich heiße Abdel… Lei lei
En d´r Uni do setz ich dann schlofe fass en se sage mir Jung dat hät su keinen Senn
Ding Leistung un Note die reichen nit us Dat wor et Herr Abdel, a´tschüss un noh hus
Ich dun keinem wieh falle keinem zor Laß
ich arbeide, liere weede trotzdem jeschass
Dröm han ich jehierot e Mädche für Jeld
Jetz darf ich he blieve wat dat blos für´n Welt
Ich heiße Abdel… Lei lei
Doch wä weiß wat weed
Us mir in dem Mädche
Well Alaah och drop steit
Un d´r leeve Jott o.k. sät
Wenn jeder jet dran deit
Lei lei lei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się Abdel ONZ Khan hück jehierot
Nit jrad US miłość raczej et su sin mot
Se sachten i möt baran zeröck
Dröm han i jehierot to dat nit verröck
Dröm powstała wciągająca da jehierot to dat nit verröck
On
Studier Germanistyka Leeven Allah jest trudne
Gotuję każdy Ovend en Dr Kneip nevenbei
Jednak dla Jecke w dr thek Ben i Ali z Turcji
Manchmol malloch i Six Roof en d Woch
Dym jako muzułmanin Zirette selvs e Kölsch drink I och
Un liczy dr Weet, wreszcie av un Mät Final
Jeżdżę hungsmödkapott met dr Strossebahn noh hus
Nazywam się Abdel Lei Lei...
En dr Uni do stawiam wtedy schlofe beczka en se mówi mi Młody, że nie byłoby Senn
Dean wydajność un Note bogate nit US Dat wor et Pan Abdel, atschüss un noh hus
Nie dmucham ani śmiechu, ani Zora
i arbeide, liere weede i tak jeschass
Dröm han ja jehierot e dziewczyna dla Jeld
Teraz mogę he blieve wat dat blos dla świata
Nazywam się Abdel Lei Lei...
Ale Wat Weed wie wat weed
Nam mnie w dziewczynie
Well Alaah och Drop steit
Un dr leeve Jott O. K.
Jeśli każdy samolot na nim deit
Lei Lei Lei