Bläck Fööss — Jede Daach es e Jeschenk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jede Daach es e Jeschenk", wykonawca: Bläck Fööss.
Tekst piosenki
Jede Daach es e Jeschenk.
Un wemmer sich nit jrad esu wichtich nimmp,
es et Lääve halv esu schwer.
Un all ding Sorje löß de drusse vür d? r Dür.
Jede Morje es et su,
do kniep d? r neue Daach m? r zo un hä flüstert en mi Uhr,
dat ich noch lääve.
Du häs et widder ens jeschaff,
kein Krankheit hät dich hinjeraff.
Jetz nötz di Jlöck
un maach de Lück hück nit verröck.
Jede Daach es e Jeschenk.
Un wemmer sich nit jrad esu wichtich nimmp,
es et Lääve halv esu schwer.
Un all ding Sorje löß de drusse vür d? r Dür.
Weißt du wieviel Sternlein stehn,
dat es wirklich e Problem,
denn kei Minsch he op d? r Ääd
kann dir dat sare.
Freu dich leever einfach draan,
dat mer se do am Himmel han,
dann sühs de Stääne
och wo ja kein Stääne sin.
Jede Daach es e Jeschenk.
Un wemmer sich nit jrad esu wichtich nimmp,
es et Lääve halv esu schwer.
Un all ding Sorje löß de drusse vür d? r Dür.
E besje Fründlichkeit verdriev de Biestichkeit.
D? r Minsch aan sich, dä es nit schlääch,
hä steiht sich selver jän em Wäch.
Un fälls de op de Freß,
wat off schon vürjekumme es,
lääv einfach su, als ob de jeden Daach Jebootsdaach hätt?s.
Jede Daach es e Jeschenk.
Un wemmer sich nit jrad esu wichtich nimmp,
es et Lääve halv esu schwer.
Un all ding Sorje löß de drusse vür d? r Dür.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda jego jedyna miłość siedzi i inspiruje e Jeschenk.
Un wemmer nit jrad esu wichtich nimmp,
to Et krótkotrwałe halv ESU trudne.
Un all thing Sorje less de drusse vür d? r Dür.
Każdy morza ES ET su,
do kniep d? R nowy Daah m? r zo un hä szepcze en mi zegarek,
wciąż leżę.
You has et Baran ens jeschaff,
żadna choroba cię nie opuści.
Yetz-Di-Yleck
un maach de Lück hück nit verreck.
Każda jego jedyna miłość siedzi i inspiruje e Jeschenk.
Un wemmer nit jrad esu wichtich nimmp,
to Et krótkotrwałe halv ESU trudne.
Un all thing Sorje less de drusse vür d? r Dür.
Czy wiesz, ile gwiazdek kosztuje,
dat to naprawdę problem,
bo kei Minsch he op d? r Ääd
mogę ci dać DAT sare.
Raduj się leever po prostu draan,
dat mer se do na niebie Han,
następnie sühs de Stääne
gdziekolwiek jest grzech.
Każda jego jedyna miłość siedzi i inspiruje e Jeschenk.
Un wemmer nit jrad esu wichtich nimmp,
to Et krótkotrwałe halv ESU trudne.
Un all thing Sorje less de drusse vür d? r Dür.
E Bézier Fründlichkeit verdriev bestia de TEU.
D? r Minsch aan, däs nit släch,
tak steiht siebie selver jän em Wäch.
Un Falls de op de Freess,
wat off już vürjemme to,
lääv po prostu su, jakby de był każdy Daah Jebootsdaach?XX w.
Każda jego jedyna miłość siedzi i inspiruje e Jeschenk.
Un wemmer nit jrad esu wichtich nimmp,
to Et krótkotrwałe halv ESU trudne.
Un all thing Sorje less de drusse vür d? r Dür.