Bläck Fööss — Kradechor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kradechor", wykonawca: Bläck Fööss.
Tekst piosenki
Hööt m’r Quetsch un decke Trumme brumme
hät dat Leid vum Johr e Engk jefunge,
föhlen uns drei Dach su stark wie Bäre,
janz jenau su wie die feine Häre.
Fastelovend es jetz do, öm die Zick wie jedes Johr
un dojäjen kann sich keiner wehre
la la la la la l a l a jo, dojäjen kann sich keiner wehre.
Lappemänncher dun em Kreis römspringe
un beim Danze jecke Leeder singe
met de Mädcher durch de Strosse jöcke
zweschendurch et nächste Fläschje köppe.
Alle Mädcher maache met
wemmer se bloß richtich dröck,
un dann föhls de wie die Hätzjer höppe
la la la …
jo, dann föhls de wie die Hätzjer höppe.
Refrain: Alle Krade dieser Welt vun Peking bes noh Ihrefeld
alle Krade lade mer en, kutt zo uns he ahn d’r Rhing.
Wemmer irjendwo ne Schutzmann finge,
darf dä Kääl e Leedche met uns singe,
fangen dann die Mädcher ahn ze bütze
kann ihm och de schönste Mötz nix nötze.
Dä Jung, dä hät de Mötz bloß ahn,
domet m’r se ihm klaue kann,
un dobei, do jeit ihm eine flitze
la la la … Jo dobei, do jeit ihm eine flitze.
Refrain: Alle Krade …
Refrain: Alle Krade …
En jeder Weetschaff dummer einer nemme,
bes mer diensdachsovends nit mih künne,
en d’r Naach dann muss d’r Nubbel brenne
un et janze Veedel es am flenne.
Saecularum saeculo
Äschermettwoch es bal do,
un dann es dat Engk vum Leed jekumme.
la la la la … Jo, dann es dat Engk vum Leed jekumme.
2 x Refrain: Alle Krade …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hööt M ' R ściskając un koc Trumme brumme
powstało uzależniające Datum VUM Johr e Engk jefunge,
suche nam trzy dachy su silny jak Bere,
Jantz jenau su jako cienki Häre.
Fastelovend to jetz do, öm Zick, jak każdy Johr
un dojajen nikt nie może się oprzeć
la la la la la la la a la jo, dojäjen może nikt zlewni.
Lappemänncher dun em koło rimspringe
un W Danze jecke Leeder singe
met de Gircher przez De Strosse jöcke
zwesche via et fläschje köppe.
Wszystkie dziewczyny maache met
Wemmer se po prostu richtich dröck,
un then föhls de jako Hätzjer höppe
la la la …
Joe, następnie föhls ru jako Hätzjer höppe.
Refren: wszystkie krady tego świata Pekinie bes noh ich pole
wszystko krade ładowania en mer, kutt zo nas he en d ' r Rhing.
Wemmer irjendwo ne Schutzmann finge,
niech däkääl e Leedche met śpiewa nam,
Złap wtedy dziewczyny ahn ze butze
może nötze mu och de Mötz Nix.
Däs Young, dät de Mötz po prostu ahn,
domet M ' R se jego pazur może,
un dobei, do jeit mu Flitch
la-la-la ... Joe dobei, czw jeit mu Ice.
Refren: Wszystkie Krady …
Refren: Wszystkie Krady …
En każdy Weetschaff głupsze nemme,
bes mer diensdachsovends nit mih künne,
en d 'r potem po D' R Nubbel musi nagrywać
un et janze Veedel go na flenne.
Saecularum saeculo
Äschermettwoch to bal do,
a potem było to związane z Leedem jekumme.
La-La-La-La-Jo..., to jest Engk VUM Leed jekumme dat.
2 x refren: wszystkie Krade …