Bläck Fööss — Pänz Pänz Pänz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pänz Pänz Pänz", wykonawca: Bläck Fööss.
Tekst piosenki
Spille mer em Huus oder och em Keller,
Et es janz ejal wie mer et mät.
Ob mer sich no zänk oder leis deit schwaade,
Kütt dann janz bestemmp einer dä sät:
Pänz, Pänz, wo mer jeit un steit nur Pänz, Pänz, Pänz.
Maat üch fott, he hat ehr nix verlore.
Ihr verdammte Pänz,
Ihr verdammte Pänz.
Spille mer em Park en de Jrönanlage,
Schmieße decke Stein en d’r Rhing eren.
Jo do bruche mer ja nit lang ze waade
Un et kütt von bovven widder die Stemm:
Pänz, Pänz, wo mer jeit un steit nur Pänz, Pänz, Pänz.
Maat üch fott, he hat ehr nix verlore.
Ihr verdammte Pänz,
Ihr verdammte Pänz.
Einmol im Johr ävver is et anders,
wenn d’r Papp d’r hillije Mann mäht.
Dann sin mir de leevste Pänz op Ääde
Un et jitt kin Minsch, der zo uns sät:
Pänz, Pänz, wo mer jeit un steit nur Pänz, Pänz, Pänz.
Maat üch fott, he hat ehr nix verlore.
Ihr verdammte Pänz,
Ihr verdammte Pänz,
Dreckelije Pänz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spille mer em Huus lub och em Piwnica,
Et to janz ejal jako mer et Meet.
Czy mer no zänk, czy leis deit schwaade,
Kütt następnie janz bestemmp jeden z demonów sieje:
Pänz, Pänz, gdzie mer jeit un steit tylko Pänz, pänz, pänz.
Maat üch fott, he Lost about ehr nix.
Twój pierdolony Panz,
Wy cholerne panowie.
Spille mer em Park en de Jrenne,
Wykuć kamień sufitowy en d ' r rhing eren.
Jo do bruche mer da nit lang ze waade
Un et kütt bovven Baran Stemm:
Pänz, Pänz, gdzie mer jeit un steit tylko Pänz, pänz, pänz.
Maat üch fott, he Lost about ehr nix.
Twój pierdolony Panz,
Wy cholerne panowie.
Einmol w Johr ävver et is w inny sposób,
kiedy Papp Kosi na słabego człowieka.
Wtedy grzech mi de leevste Pänz op Ääde
Un et jitt kin Minsch, który sieje zo nas:
Pänz, Pänz, gdzie mer jeit un steit tylko Pänz, pänz, pänz.
Maat üch fott, he Lost about ehr nix.
Twój pierdolony Panz,
Twój pierdolony Panz,
Dreckelije Pänz.