Black Francis — Discotheque 36 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Discotheque 36", wykonawca: Black Francis.
Tekst piosenki
At Discotheque 36 on the Richter Scale
I’d seen you pouring out the ale
My triple sec, feeling like my first skin pop
You tasting like salty drop
Isn’t that something how I thought that I’d seen
Every woman that there was to be seen?
Just doing my dumb thing, there to make a scene
I ended up drinking from the stream
Oh, ended up drinking my Alexandra
At Discotheque 36 on the Richter Scale
I’d seen you pouring out the ale
Then comes a day, I was never smart
But I’ll leave you with a view of one more classic shot
Now every day feel the good things in your heart
When you look out of the window to this spot
Isn’t that something how I thought that I’d seen
Every woman that there was to be seen?
Just doing my dumb thing, there to make a scene
Ended up drinking from the stream
Ended up drinking my Alexandra
Isn’t that something how I thought that I’d seen
Every woman that there was to be seen?
Just doing my dumb thing, there to make a scene
Ended up drinking from the stream
Oh, ended up drinking my Alexandra
Isn’t that something?
(Isn't that something?)
Ooh, isn’t that something?
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
Isn’t that something?
(Isn't that something?)
Isn’t that something?
(Isn't that something?)
Isn’t that something?
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy dyskotece 36 w skali Richtera
Widziałem, jak wylewasz piwo.
Mój triple sec, czuję się jak mój pierwszy skin pop
Smakujesz jak słona kropla.
Czy to nie jest coś, co myślałem, że widziałem
Każda kobieta, którą tam widziano?
Robię swoje głupie rzeczy, żeby zrobić scenę.
Skończyłem pijąc ze strumienia.
Wypiłem moją Alexandrę.
Przy dyskotece 36 w skali Richtera
Widziałem, jak wylewasz piwo.
Potem przychodzi dzień, nigdy nie byłem mądry.
/ Align = "left" /
Teraz każdego dnia Poczuj dobre rzeczy w swoim sercu
Kiedy patrzysz przez okno w to miejsce
Czy to nie jest coś, co myślałem, że widziałem
Każda kobieta, którą tam widziano?
Robię swoje głupie rzeczy, żeby zrobić scenę.
Skończyło się na piciu ze strumienia.
/ Align = "left" /
Czy to nie jest coś, co myślałem, że widziałem
Każda kobieta, którą tam widziano?
Robię swoje głupie rzeczy, żeby zrobić scenę.
Skończyło się na piciu ze strumienia.
Wypiłem moją Alexandrę.
Czy to nie jest coś?
(Czy to nie jest coś?)
Czy to nie jest coś?
(Czy to nie jest coś?)
(Czy to nie jest coś?)
Czy to nie jest coś?
(Czy to nie jest coś?)
Czy to nie jest coś?
(Czy to nie jest coś?)
Czy to nie jest coś?
(Czy to nie jest coś?)
(Czy to nie jest coś?)
(Czy to nie jest coś?)
(Czy to nie jest coś?)
(Czy to nie jest coś?)
(Czy to nie jest coś?)
(Czy to nie jest coś?)
(Czy to nie jest coś?)