Black Happy — Shoveljerk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoveljerk", wykonawca: Black Happy.
Tekst piosenki
Do you want to see my true face
And get to know my real place
Do you really want to see how much I know
And feel, I know what I’m supposed to be
I’d rather feel that to see and when I run there is
Nothing that can hold me up
I had a hot streak one time it helped to make
Up your mind and now it’s showing everything
I need to be, my word does not mean a thing
It only helps to get free so I can do as I please
What is hiding beneath my skin
It’s just the costume I’m in
It’s changing colors any time I want it to
I need attention all day
I’m prone to make some mistakes
But it’s never my fault, it’s yours
I make the other half see
How blessed they are to have me
How lucky they should feel that I’m around for them
No matter what I can’t fall
I’m always here for them all
Just as long as everything is always geared to me
I’m a jerk, I’m a creep, I’m so shallow, I seem deep
I got what I want and I got how I need
And I know that you will always listen to me
Do you think I can help the world
My tail is hidden and curled
And I can lash back anytime that I want to
Ideas are none but my own
I don’t care what I have sown
I’m out of reach for anything to come back on me
When all is finally done at least I know I’ll have fun
And by the way how were things for you
I really couldn’t care less
'cause I don’t clean up the mess
Everything is always taken care of for me
Mine is never to take the blame
My story’s never the same
I’ll rearrange it to try and get away
And when I go to my grave
I don’t care if I am saved
I’ll get the same treatment that I got down here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz zobaczyć moją prawdziwą twarz?
I poznać moje prawdziwe miejsce
Naprawdę chcesz zobaczyć, ile wiem?
And feel, I know what I ' m supposed to be
I ' d rather feel that to see and when I run there is
Nothing that can hold me up
Kiedyś miałem gorącą passę.
Up your mind and now it ' s showing everything
Muszę być, moje słowo nic nie znaczy.
To tylko pomaga uwolnić się więc mogę robić co mi się podoba
Co kryje się pod moją skórą
To tylko kostium, w którym jestem.
Zmienia kolory kiedy tylko chcę.
I need attention all day
Mam skłonność do popełniania błędów.
Ale to nie moja wina, tylko twoja.
I make the other half see
Jakże są błogosławieni, że mnie mają.
Mają szczęście, że jestem przy nich.
No matter what I can ' t fall
Zawsze Jestem tu dla nich wszystkich.
Tak długo, jak wszystko jest zawsze nastawione na mnie
Jestem palantem, jestem dziwakiem, jestem tak płytka, że wydaję się głęboka
I got what I want and I got how I need
I Wiem, że zawsze będziesz mnie słuchał.
Myślisz, że mogę pomóc światu?
Mój ogon jest zakryty i zwinięty.
I mogę się odpłacić, kiedy tylko zechcę.
Ideas are none but my own
I don ' t care what I have Seed
Jestem poza zasięgiem, by coś na mnie wróciło.
Kiedy wszystko się w końcu skończy, przynajmniej wiem, że będę się dobrze bawił.
A tak przy okazji, jak ci się układało?
I really couldn ' t care less
'cause I don' t clean up the mess
Wszystko jest zawsze pod moją opieką.
Moim jest nie brać winy na siebie.
My story ' s never the same
Przearanżuję to, żeby spróbować uciec.
And when I go to my grave
I don ' t care if I am saved
Będę traktowany tak samo jak tutaj.