Black Heaven — Ich bin es nicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin es nicht", wykonawca: Black Heaven.
Tekst piosenki
Eine Sehnsucht, sie reißt die Welt entzwei
Alles Schöne geht viel zu schnell vorbei
Meine Worte, sie halten ihr nicht stand
Und es blutet aus meiner Hand
Und ich fresse die Leere in mich hinein
Laß die Trauer in mir vergangen sein
Was mich jemals zu was Besonderem macht
Hab ich selber mir ausgedacht
Und ich weiß, ich bin es nicht
Ich träume den Traum, der keiner ist
Ich fühle den Hass, der in mir brennt
Entfesselt den Schmerz, den keiner kennt
Meine Liebe, sie ist für dich bestimmt
Nur die Tränen, die ganz wahrhaftig sind
Ideale zerfallen bald zu Staub
Weil ich selbst nicht an sie geglaubt
Und ich kämpfe im Vakuum der Zeit
Um den kleinen Rest von Menschlichkeit
Ich empfange des Lebens Energie
An den Pforten der Poesie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknota, ona rozrywa świat na strzępy
Wszystko, co piękne, idzie za szybko.
Moje słowa, nie wytrzymują jej
I wykrwawia się z mojej ręki.
I pochłania pustkę.
Niech smutek przejdzie we mnie
Co zawsze czyni mnie wyjątkowym
Sam to wymyśliłem.
I Wiem, że to nie ja.
Mam Sen, który nie jest
Czuję nienawiść, która płonie we mnie
Wyzwala ból, którego nikt nie zna
Moja droga, jest dla Ciebie.
Tylko łzy, które są całkowicie prawdziwe
Ideały wkrótce rozpadną się w proch
Bo sam w nie wierzyłem.
I walczę w próżni czasu
Do małej reszty człowieczeństwa
Dostaję energię życia
U bram poezji