Black Heaven — Regentanz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regentanz", wykonawca: Black Heaven.
Tekst piosenki
Regen fällt vom grauen Himmel
Schwemmt die Hoffnung fort
Trüb und blass die Augen suchen
Nach einem sicheren Ort
Jeder Schrei aus meiner Seele
Bleibt heut ungehört
Jeder Glaube an die Zukunft
Schon im Keim zerstört
Diese Welt aus Hass und Lügen
Kann nicht mein Schicksal sein
Tanz mit mir durch finsteren Regen
Bis zum Sonnenschein
Kann der Tod in deinen Augen
Mich vom Schmerz befreien
Gib mir heut ein bisschen Liebe
Und ich will zärtlich sein
…Ende eines süßen Traumes
Und der Liebe letzte Sehnsucht
Ein Hauch von Freiheit lässt
Den Horizont bleich erzittern
Eine Welt verglüht
Im Einklang des Augenblicks
Und ich höre die Engel
Leise weinen…
Trüber Glanz liegt auf den Straßen
Heimlich streut die Nacht
Süßen Schlaf in all die Träume
Meiner Leidenschaft
In der Ferne leuchtend hell
Kein Ausweg mehr zu sehen
Und heut ist mir doch scheißegal
Ins Wasser nun zu gehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz pada z szarego nieba
Nadzieja Ucieka
Błotniste i blade Oczy szukają
Po bezpiecznym miejscu
Każdy krzyk z mojej duszy
Pozostaje niespotykane dzisiaj
Każda wiara w przyszłość
Już zniszczony w zarodku
Ten świat nienawiści i kłamstwa
Nie może być moim przeznaczeniem.
Tańcz ze mną przez złowieszczy deszcz
Przed słońcem
Czy śmierć może być w twoich oczach
Uwolnij mnie od Bólu
Daj mi trochę miłości dzisiaj
I chcę być delikatny.
...Koniec słodkiego snu
A miłość jest ostatnią tęsknotą
/ Align = "left" /
Horyzont bladym drżeniem
Świat się tli
Zgodnie z momentem
I słyszę anioły.
Cichy płacz…
Błotnisty blask leży na ulicach
Potajemnie rozprasza noc
Słodki sen we wszystkich snach
Mojej Pasji
Daleko świeci jasno
/ Align = "left" /
I nie obchodzi mnie to dzisiaj.
Do wody teraz iść