Black M — Blacklines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blacklines", wykonawca: Black M.
Tekst piosenki
Les yeux plus gros…
Et le clochard s’demande où est-ce qu’il va encore pouvoir passer l’hiver?
Si je l’pouvais je le mettrais simplement dans la poche de Gulliver
Ici aucun de mes niggas ne peut dire comme Obama: allez Yes We Can!
Akhi surveille ta fille si elle te dit qu’elle part avec ses cop’s en week-end
J’n’ai pas des punchs, j’n’ai qu’des blacklines
Si y’en a une qui t’parle, akhi, back-la
La 'be-ro' du Diable est moulante
J’danse avec lui, on zouk sur des sables mouvants
Non ! J’me vois pas suivre le mouvement
C’est vers chez nous qu’il y a les choses les plus émouvantes
Maman se couche mais elle ne dort pas
Médite bien sur cette blackline après on en reparle
Évidemment qu’on fait du cinéma
Ramène Di Cap', j’l’handicape
L’argent, ça résout nada
Ça rend juste l’Homme chien sans aucun état d'âme
Un jour, on pourra plus négocier
Le Créateur a tous les dossiers
Ah ouais, tu t’es fait tromper par ton âme sœur?
Fais l’muet, fais l’aveugle, fais l’sourd
Dounia, j’en ai assez
Aujourd’hui, ça tape la C avant d’savoir faire ses lacets
Si l’Etat est sur mes côtes, tranquille, le game est sur mes couilles
Pardonnez-moi, j’sais qu’y’a des 'tits-pe' qui m'écoutent
Rêves, vérité masquées, cauchemar cachés, tout est faux, casse-toi
Chez nous, c’est tout l’contraire de la place Vendôme
Marlich, on va pas au paradis en Rolls Phantom
Et, tant qu’y’a pas mort d’Homme, perdre, c’est rien
Mais, ça, c’est quand t’as rien à perdre
J’ai cascadé, poto, ma semelle est plus qu’usée
Dis-moi avec qui tu traînes, j’te dirai rien, y’a qu’Dieu pour juger
On perd beaucoup d’argent en courant après une femme
Mais on peut aussi perdre sa femme en courant après l’argent (Hein!)
Sans concept
Un peu long, même trop long pour la faire en concert
La vérité: on s’connaît pas
Mais y’a encore du blé à faire, wesh, les mecs, déconnez pas
Laissez Lefa, Mach’Allah, il a la foi
Ne parlez pas de belles histoires avant la fin
Complètement matrixé
Parano, j’pourrais t’faire du sale parce que tu m’as fixé
Non, non, j’suis pas un gangsta, j’ai jamais 'ré-ti', paw
Si toi oui, et alors, t’es un taré, toi, hein?
Bref, moi, j’ai plutôt intérêt à
M’occuper d’ma propre vie pour qu’on puisse m’enterrer propre
J’aurais aimé pouvoir revenir à l'époque
Et j’aurais aimé savoir qu’est-ce que pensent mes potes
Qui m’ont vu partir d’un rien et d’un coup, les spots
J’aurais aimé, j’aurais aimé
Et, au fait, j’me suis marié
Et l’Sheitan a dit: «J'vais tout détruire, combien vous voulez parier?»
Et j’ai gagné le premier round car j’ai un fils
Mais j’suis devenu un peu bizarre, les frères, j’aimerais qu’on m’analyse
J’ai été choqué par des choses qu’aujourd’hui je banalise
Dégoûtant mais nécessaire comme la structure de ma salive
Traumatisé pour nos cas faut des scientifiques
Cousin, on finira tous KO, même celui qui anticipe
J’te raconte ma vie alors qu’j’devrais 'as-p'
Et j’suis plus au stade de m’demander si j’fais du vrai rap
One-two, one-two
Laisse-moi juste dire à tous ceux qu’j’aime haut et fort: I love you!
Excusez-moi, mais je n’veux pas qu’on m’idolâtre
Un long chemin entre la parole et les actes
Même si, petit, c’est vrai, j’rêvais d'être star
Mais elle est loin l'époque où on criait: «On baise les shtars!»
Les sessions freestyle à Milton, loin des hôtels Hilton
Beaucoup de 'res-frè' 'bés-tom', j’m’attendais pas à c’qu’ils tombent
Les nerfs, les pulsions, ma mère, notre expulsion
Tout ça feat la passion, ça m'étonne pas qu’il tue, l’son
Et le clochard s’demande où est-ce qu’il va encore pouvoir passer l’hiver?
Si je l’pouvais je le mettrais simplement dans la poche de Gulliver
Ici aucun de mes niggas ne peut dire comme Obama: allez Yes We Can!
Akhi surveille ta fille si elle te dit qu’elle part avec ses cop’s en week-end
J’n’ai pas des punchs, j’n’ai qu’des blacklines
Si y’en a une qui t’parle, akhi, back-la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy większe…
A włóczęga zastanawiam się, gdzie jeszcze może zimować?
Gdybym mógł, po prostu wsadziłbym go do kieszeni Guliwera.
Tutaj żaden z moich czarnuchów nie może powiedzieć, jak Obama: daj spokój, możemy!
Akhi zajmie się twoją córką, jeśli powie Ci, że wyjeżdża z glinami w weekend.
Nie mam ponczu, mam tylko czarne linie.
Jeśli ktoś z tobą rozmawia, Akhi, cofnij się
"Be-RO" diabła
Tańczę z nim, jesteśmy Zook na ruchomych piaskach
Nie ! Widzę śledzenie ruchu
To w naszym domu są najbardziej wzruszające rzeczy
Mama kładzie się, ale ona nie śpi
Kiedy o tym porozmawiamy, zastanów się.
Najwyraźniej gramy w filmach.
Oddaj di Cap, przeszkadzam mu.
Pieniądze, to decyduje nada
To po prostu sprawia, że człowiek jest psem bez żadnego stanu duszy
Pewnego dnia możemy się dogadać.
Twórca ma wszystkie foldery
O tak, oszukałeś swoją bratnią duszę?
Niema, ślepy, głuchy.
Dunia, jestem zmęczony.
Dziś drukuje C, Zanim wie, jak zrobić swoje sznurowadła
Jeśli państwo jest na moich brzegach, spokojnie, gra na moich jajach
Przepraszam, wiem, że są ludzie, którzy mnie słuchają.
Sny, ukryta prawda, Ukryty koszmar, wszystkie kłamstwa, złam
U nas jest to dokładne przeciwieństwo placu Vendome
Marlich, nie jedziemy do nieba na fantomowych rolkach.
I dopóki człowiek nie umrze, strata jest niczym.
Ale wtedy nie masz nic do stracenia.
Kaskadowałem, Poto, moja podeszwa jest bardziej niż zużyta
Powiedz mi, z kim się spotykasz, nic Ci nie powiem, tylko Bóg osądzi
Tracimy dużo pieniędzy, ścigając kobietę.
Ale możesz stracić żonę, biegając po pieniądze (EH!)
Nie mam pojęcia.
Trochę długo, nawet zbyt długo, aby zrobić ją na koncercie
Prawda: nie znamy się nawzajem
Ale jest jeszcze pszenica, vesh, chłopaki, nie wygłupiajcie się.
Niech Lefa, mAh ' Allah, ma wiarę
Nie mów do końca o pięknych historiach
Całkowicie Matrix
Paranoiku, mogę sprawić, że będziesz brudny, bo mnie przywiązałeś.
Nie, Nie, Nie jestem gangsterem, nigdy nie jestem 're-ti', łapa.
Jeśli tak, to znaczy, że jesteś szalony, prawda?
Krótko mówiąc, jestem bardziej zainteresowany
Dbanie o własne życie, żebym mógł zostać pochowany w czystym
Szkoda, że nie mogłem wtedy wrócić.
I chciałbym wiedzieć, co myślą moi przyjaciele
Którzy widzieli mnie od podstaw i nagle, plamy
/ Align = "left" /
Ożenił się.
I powiedział Szatan: "ja zniszczę wszystko, o ile chcecie się kłócić?»
Wygrałem pierwszą rundę, bo mam syna.
Ale stałem się trochę dziwny, bracia, chciałbym zostać przeanalizowany
Byłem zszokowany, że dziś jestem przyziemny
Obrzydliwe, ale konieczne jako struktura mojej śliny
Ranni w naszych sprawach potrzebują naukowców
Kuzynie, wszyscy skończymy z nokautem, nawet ten, kto przewiduje
Mówię ci moje życie, kiedy muszę "jak-P"
I już nie myślę, że robię prawdziwy RAP
Raz, dwa, raz, dwa
Po prostu pozwól mi powiedzieć wszystkim, których kocham głośno: i love you!
Przepraszam, ale nie chcę być czczony.
Długa droga między słowem a czynem
Chociaż, mały, to prawda, marzyłem o zostaniu gwiazdą
Ale jest już daleko, kiedy krzyczeli: "Pocałuj Starków!»
Sesje FreeStyle w Milton, z dala od hoteli Hilton
Dużo' res-frè ''bes-tom', nie spodziewałem się, że spadną
Nerwy, impulsy, mama, nasze wygnanie
Wszystko to jest wyczynem pasji, nie dziwi mnie to, co zabija, dźwięk
A włóczęga zastanawiam się, gdzie jeszcze może zimować?
Gdybym mógł, po prostu wsadziłbym go do kieszeni Guliwera.
Tutaj żaden z moich czarnuchów nie może powiedzieć, jak Obama: daj spokój, możemy!
Akhi zajmie się twoją córką, jeśli powie Ci, że wyjeżdża z glinami w weekend.
Nie mam ponczu, mam tylko czarne linie.
Jeśli ktoś z tobą rozmawia, Akhi, cofnij się