Black Magik — Chemical Valley tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemical Valley", wykonawca: Black Magik.

Tekst piosenki

An outbreak of darkness
In a dying atmosphere
The work of madmen
Destroying our frontier
Our cancer so uncertain
Our end is always near
The hopes of humanity
Trapped by ignorance and fear
Where’s the end to it all?
Who’s to say that we’ll fall?
What life can still remain?
In this synthetic age
There is a place
I know all too well
It’s down in the valley
A man made hell
There is a system
I know shouldn’t be Destroying a race
Too blind to see
Chemical Valley
So many lives have been taken
Some remain with disease
Voices of the valley still carry
Shouting for this to cease
Time losing time wasting time
There is nothing left to give
A blackened shadow casted
How do they expect them to live?
Where’s the end to it all?
Who’s to say that we’ll fall?
What life can still remain?
In this synthetic age
There is a place
I know all too well
It’s down in the valley
A man made hell
There is a system
I know shouldn’t be Destroying a race
Too blind to see
Chemical Valley
Where can their lives begin?
When no one really hears
A government that denies society
Letting them drown in fear
Politicians sit in high places
While cancer strikes the dammed
Judges refuse to listen
And no one lends a hand
Where’s the end to it all?
Who’s to say that we’ll fall?
What life can still remain?
In this synthetic age
There is a place
I know all too well
It’s down in the valley
A man made hell
There is a system
I know shouldn’t be Destroying a race
Too blind to see
Chemical Valley

Tłumaczenie tekstu piosenki

"An outbreak of darkness"
In a dying atmosphere
The work of madmen
Niszczenie naszej granicy
Nasz rak tak niepewny
Nasz koniec jest zawsze blisko
Nadzieje ludzkości
Uwięziona przez ignorancję i strach
Gdzie jest koniec tego wszystkiego?
Kto powiedział, że spadniemy?
Jakie życie może pozostać?
In this synthetic age
Jest takie miejsce.
I know all too well
Leży w dolinie
A man made hell
Istnieje system
Wiem, że nie powinno się niszczyć rasy.
Too blind to see
Dolina Chemiczna
Tak wiele żyć zostało odebranych
Niektóre pozostają z chorobą
Voices of the valley still carry
"Shouting for this to cease"
Czas stracony czas stracony czas
Nie ma już nic do zaoferowania.
A blackened shadow casted
Jak mają żyć?
Gdzie jest koniec tego wszystkiego?
Kto powiedział, że spadniemy?
Jakie życie może pozostać?
In this synthetic age
Jest takie miejsce.
I know all too well
Leży w dolinie
A man made hell
Istnieje system
Wiem, że nie powinno się niszczyć rasy.
Too blind to see
Dolina Chemiczna
Od czego zacząć ich życie?
When no one really hears
Rząd, który zaprzecza społeczeństwu
Pozwalając im utonąć w strachu
Politycy siedzą na wysokich stanowiskach
While cancer strikes the dammed
Sędziowie odmawiają słuchania
# And no one lends a hand #
Gdzie jest koniec tego wszystkiego?
Kto powiedział, że spadniemy?
Jakie życie może pozostać?
In this synthetic age
Jest takie miejsce.
I know all too well
Leży w dolinie
A man made hell
Istnieje system
Wiem, że nie powinno się niszczyć rasy.
Too blind to see
Dolina Chemiczna