Black Messiah — Das Unterpfand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Unterpfand", wykonawca: Black Messiah.
Tekst piosenki
Nach diesem Tag des Kampfes
liegt über uns die Dunkelheit.
Senket die Waffen, haltet ein
für den Frieden dieser Zeit.
Sterben wird diese junge Welt,
wenn wir weiter streiten.
Sie soll leben und gedeihen in Ewigkeiten.
wahre Worte die du sprichst, Ase.
Hier mein Angebot:
ich und die Kinder mein, wir fürchten der Welten Tod.
So werden wir als Geiseln in euren Hallen leben,
wenn ihr dafür der Asen zwei an uns Vanen geben wollt.
Ich bin bereit für den Frieden mich euch hinzugeben
und für den Rest meiner Zeit will ich in Vanaheimr leben.
Ich glaube fest, Brüder, mir wird dort kein Leid geschehen.
Bald kommt die Zeit, da werden wir uns wieder sehen.
Meme, mein Herz ist schwer.
Es weint um das Opfer, welches ihr bringt
und ich kann nur hoffen, dass daraus neuer Friede entspringt.
Hune wird diesen Weg zu den Vanen mit euch gehen,
um euch als Freund in dieser Zeit zur seite zu stehen.
Ich bin bereit für den Frieden mich euch hinzugeben
und für den Rest meiner Zeit will ich in Vanaheimr leben.
Ich glaube fest, Brüder, mir wird dort kein Leid geschehen.
Bald kommt die Zeit, da werden wir uns wieder sehen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tym dniu walki
nad nami jest ciemność.
Odłóż broń, zatrzymaj się.
za pokój tamtych czasów.
Ten młody świat umrze,
jeśli będziemy się kłócić.
Musi żyć i rozwijać się w wieczności.
prawdziwe słowa, które mówisz, Ace.
Oto moja propozycja:
ja i moje dzieci, boimy się śmierci światów.
W ten sposób będziemy żyć jako zakładnicy w waszych salach,
jeśli dasz Asenowi dwa nasze Vaneny.
Jestem gotów oddać się Tobie dla pokoju.
i przez resztę mojego czasu chcę mieszkać w Vanaheimr.
Mocno wierzę, bracia, że nie będzie mi tam smutku.
Wkrótce nadejdzie czas i zobaczymy się ponownie.
Mem, moje serce jest ciężkie.
Płacze za ofiarą, którą przynosisz
i mogę tylko mieć nadzieję, że z tego wyniknie nowy świat.
Hun pójdzie tą drogą do WAN z Tobą,
być blisko Ciebie jako przyjaciel w tym czasie.
Jestem gotów oddać się Tobie dla pokoju.
i przez resztę mojego czasu chcę mieszkać w Vanaheimr.
Mocno wierzę, bracia, że nie będzie mi tam smutku.
Wkrótce nadejdzie czas i zobaczymy się ponownie.