Black Rebel Motorcycle Club — Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awake", wykonawca: Black Rebel Motorcycle Club.
Tekst piosenki
Wanna feel what I touch
Wanna find what was lost
Wanna be kind
As you see every curse
And in a dream it’ll work
Now you’ll feel tied
Wanna praise with this life
And conceal without lies
I just need time
Wanna fight every need
Every push every string
Will you stand by?
I’ve been awake through the wrong descisions
I’ve held the ground now I’m gaining soul
I bit my tongue through the cold realisations
I’ve been accused but I’ve only begun
Wanna speak what I’ve seen
Wanna reach what I’ve dreamed
Wanna be kind
Wanna seal what I’ve cut
Wanna hear without rush
Wanna ease time
With your hand on your loss
Our scene truly cost
No one told you
And we grew from the day
Into night I’m ashamed
I will join you
I’ve been awake through the wrong descisions
I’ve held my ground now I’m gaining soul
I bit my tongue through the cold realisations
I’ve been accused, but I’ve only begun
Take me on, take me on
I’ve been awake, shaking to a rage
I’ve been awake, shaking to a rage
In the end only once
All you need is a touch
Wanna see love
Every thought you’ll be shown
Every act will be known
I defend you
We’ll awake every sound
Every chance I’ll be found
I’ll be with you
To the end now you come
Show your hands to the ones
To behold you
I’ve been awake through the wrong descisions
I’ve held my ground now I’m gaining soul
I’ve held my tongue through the cold realisations
I’ve been accused, but I’ve only begun
Take me on, take me on
I’ve been awake, shaking to a rage
(Take me on, take me on)
I’ve been awake, shaking to a rage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wanna feel what I touch
Wanna find what was lost
Wanna be kind
As you see every curse
I we śnie to zadziała.
Teraz poczujesz się związany
Wanna praise with this life
I ukryć bez kłamstw
Potrzebuję czasu.
Wanna fight every need
"Every push every string"
Będziesz czekać?
/ Align = "left" /
I 've held the ground now I' m getting soul
I bit my tongue through the cold realisations
Zostałem oskarżony, ale dopiero zacząłem.
Chcę powiedzieć to, co widziałem.
Wanna reach what I ' ve dreamed
Wanna be kind
Chcę przypieczętować to, co wyciąłem.
"Wanna hear without rush"
Wanna ease time
With your hand on your loss
Nasza scena naprawdę kosztowała
Nikt Ci nie powiedział.
And we grown from the day
Into night I ' m ashamed
Dołączę do ciebie.
/ Align = "left" /
I 've held my ground now I' m getting soul
I bit my tongue through the cold realisations
Zostałem oskarżony, ale dopiero zacząłem.
Take me on, take me on
Nie śpię, trzęsę się z wściekłości.
Nie śpię, trzęsę się z wściekłości.
W końcu tylko raz
All you need is a touch
Wanna see love
Every thought you ' ll be showed
Każdy czyn będzie znany
Bronię Cię.
"We' ll awake every sound"
"Every chance I ' ll be found"
"I' ll be with you"
To the end now you come
Ręce do góry.
By cię ujrzeć
/ Align = "left" /
I 've held my ground now I' m getting soul
Trzymałem język za zębami przez zimne uświadomienia.
Zostałem oskarżony, ale dopiero zacząłem.
Take me on, take me on
Nie śpię, trzęsę się z wściekłości.
(Take me on, take me on)
Nie śpię, trzęsę się z wściekłości.