Black Rebel Motorcycle Club — Whatever Happened To My Rock 'N' Roll (Punk Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever Happened To My Rock 'N' Roll (Punk Song)", wykonawca: Black Rebel Motorcycle Club.
Tekst piosenki
You want a part of me You want the whole thing
You want to feel something more than I could ever bring
You want it badly
You want it tangled
I want to feel something more than I was strangled
I fell in love with the sweet sensation
I gave my heart to a simple chord
I gave my soul to a new religion
Whatever happened to you?
Whatever happened to our rock 'n roll?
Whatever happened to my rock 'n roll?
She wants it hallow
She wants it tainted
She wants to feel something more than she was naked
You want to hide away
You scared you’ll touch it I want to feel something more than I can ever take
I fell in love with the sweet sensation
I gave my heart to a simple chord
I gave my soul to a new religion
Whatever happened to you, rock’nroll?
Whatever happened to our rock 'n roll?
Whatever happened to my rock 'n roll?
You know you never decide.
Why you can’t trust their lies.
It’s so much pain you can’t describe.
There’s got to be another reason for living.
She wants your image
She wants your kiss
She wants to get inside your head and tell it like it is You want it badly
You want it so completely
I want to feel something more cos I can’t fuckin' breathe
I fell in love with the sweet sensation
I gave my heart to a simple chord
I gave my soul to a new religion (rock 'n roll)
Whatever happened to you, rock 'n roll?
Whatever happened to our rock 'n roll?
Whatever happened to my rock 'n roll?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz być częścią mnie chcesz mieć wszystko
You want to feel something more than I could ever bring
Bardzo tego chcesz.
You want it tangled
Chcę poczuć coś więcej niż to, że zostałem uduszony.
I fell in love with the sweet sensation
Oddałem serce prostemu akordowi
Oddałem duszę nowej religii.
Co ci się stało?
Co się stało z naszym rock ' n rollem?
Co się stało z moim rock ' n rollem?
"She wants it hallowow"
Ona chce to splamić.
Chce poczuć coś więcej niż była naga.
Chcesz się ukryć
Boisz się, że go dotkniesz. chcę poczuć coś więcej, niż mogę znieść.
I fell in love with the sweet sensation
Oddałem serce prostemu akordowi
Oddałem duszę nowej religii.
Co ci się stało, rock ' nrollu?
Co się stało z naszym rock ' n rollem?
Co się stało z moim rock ' n rollem?
Wiesz, że nigdy nie decydujesz.
Dlaczego nie możesz ufać ich kłamstwom.
To tyle bólu, którego nie możesz opisać.
Musi być inny powód do życia.
Ona chce Twojego wizerunku.
She wants your kiss
Chce wejść Ci do głowy i powiedzieć, że tak bardzo tego chcesz.
Tak bardzo tego pragniesz.
Chcę poczuć coś więcej, bo nie mogę oddychać.
I fell in love with the sweet sensation
Oddałem serce prostemu akordowi
I gave my soul to a new religion (rock ' N roll)
Co ci się stało, rock ' N roll?
Co się stało z naszym rock ' n rollem?
Co się stało z moim rock ' n rollem?