Black Sabbath — Back Street Kids tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Street Kids", wykonawca: Black Sabbath.

Tekst piosenki

Nobody I know will ever take
My rock and roll away from me
Sitting in the back seat of a shiny limousine
Living in a taxi can’t remember where I’ve been
Playing my music, sitting in my hotel room
Writing about the stars and thinking about the hand of doom
Nobody I know will ever take
My rock and roll away from me
Living life comes easy if you know which way you’re going
Got to see yourself in other’s eyes, surprised?
Living like I want to don’t come easy, but I’m trying
Sorting out what’s true and what are lies, it’s wise
Brought up in a back street living with the salt of the land
Seems that now my music’s paying off my tax demands
So listen to the music, want to see you get so high
Cause I’m a back street rocker and I will be till the day I die
Nobody I know will ever take
My rock and roll away from me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nobody I know will ever take
My rock and roll away from me
Siedząc na tylnym siedzeniu błyszczącej limuzyny
Życie w taksówce nie pamiętam, gdzie byłem.
Granie mojej muzyki, siedzenie w moim pokoju hotelowym
"Writing about the stars and thinking about the hand of doom"
Nobody I know will ever take
My rock and roll away from me
Życie przychodzi łatwo, jeśli wiesz, w którą stronę idziesz.
Widzisz siebie w oczach innych, zaskoczony?
/ Align = "left" /
Sortowanie prawdy i kłamstw jest mądre.
Wychowany na tyłach ulicy, żyjący solą ziemi.
Wygląda na to, że teraz moja muzyka spłaca moje żądania podatkowe.
So listen to the music, want to see you get so high
Bo jestem back street rockerem i będę nim aż do śmierci.
Nobody I know will ever take
My rock and roll away from me