Black Sabbath — Born Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born Again", wykonawca: Black Sabbath.
Tekst piosenki
As you look through my window
Deep into my room
At the tapestries all faded
Their vague and distant glories
Concealed in the gloom
The icy fingers of forgotten passions
Softly brushing my lips
At the tips of my primitive soul
As you look through my door
Deep into my room
Can you feel the mighty wall of power
It’s waiting waiting in the glow
The distant shadows of forgotten champions
Those who live in me still
And will rise when we challenge and kill
Born again
You’ll be born again
Look at this prince of evil
Fighting for your mind
Fighting all priests of shame
For the thrust of my challenge is aimed
At the hearts of mutant gods
Who think we’re all the same
They’re controlling our minds
And they use us for fortune and fame
As you look through my window
Deep into my room
At your future and freedom
The grey and plastic retards all floating in circles
And as you taste the fruits of new sensations
Softly brushing your lips
As we rise when we challenge and kill
Born again
You’ll be born again
If you want to be a king for a day
Just do what I say
Everybody’s got to think like a hunter
Just search for your pray
Be alive through the night and the day
Just do it my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy patrzysz przez moje okno
Głęboko w moim pokoju
At the tapestries all faded
Ich mgliste i odległe chwały
/ Align = "left" /
Lodowate palce zapomnianych namiętności
"Softly brushing my lips"
At the tips of my primitive soul
# As you look through my door #
Głęboko w moim pokoju
Can you feel the mighty wall of power
Czeka w blasku
The distant shadows of forgotten champions
Those who live in me still
I powstanie, gdy wyzwiemy i zabijemy
Born again
Narodzisz się na nowo
# Patrz książę zła
Fighting for your mind
Walka z kapłanami wstydu
/ Align = "left" /
At the hearts of mutant gods
Who think we ' re all the same
Kontrolują nasze umysły.
I używają nas dla fortuny i sławy
Gdy patrzysz przez moje okno
Głęboko w moim pokoju
At your future and freedom
Szare i plastikowe niedorozwinięte wszystko krąży w kółko
I jak smakują owoce nowych doznań
Delikatnie szczotkując twe usta
As we rise when we challenge and kill
Born again
Narodzisz się na nowo
If you want to be a king for a day
Rób, co mówię.
Każdy myśli jak łowca
/ Align = "left" /
Be alive through the night and the day
Po prostu zrób to po mojemu.