Black Sabbath — Pariah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pariah", wykonawca: Black Sabbath.
Tekst piosenki
Pariah from society,
Addicted to sobriety.
Another product of a virgin birth,
Another God on Earth.
Yes that’s your fantasy.
You say that you could read my mind.
Be careful of what you might find.
You think that you can be like me,
And see what my eyes see,
But you’re no friend of mine.
Do you believe every word I say?
Make your own truth and get out of my way.
I’m your pariah,
For your desire.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
An angel or the Antichrist,
A symbol of your own device.
Pathetic in your own sad way.
You’re just one pill away
From taking my advice.
Do you believe every word I say?
Make up your mind and get out of my way.
I’m your pariah,
For your desire.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
Do you believe that I’m from heaven?
That I descended from the sky?
The graven image of a pseudo icon,
To worship me on high.
I’m not your saviour.
I got no wings to fly.
Just your pariah,
Don’t look to me when your life is over.
I’m your pariah,
For your desire.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pariah od społeczeństwa,
Uzależniony od trzeźwości.
Another product of a virgin birth,
Kolejny Bóg na Ziemi.
Tak, to Twoja fantazja.
Mówisz, że potrafisz czytać w moich myślach.
Uważaj, co możesz znaleźć.
Myślisz, że możesz być taki jak ja,
And see what my eyes see,
Ale nie jesteś moim przyjacielem.
Wierzysz w każde moje słowo?
Stwórz własną prawdę i Zejdź mi z drogi.
Jestem twoim pariasem.,
Dla twojego pragnienia.
Ain ' t no messiah,
Tylko twój Parias.
An angel or the Antichrist,
Symbol własnego urządzenia.
Żałosne na swój smutny sposób.
Jesteś o jedną tabletkę dalej.
Od posłuchania mojej rady.
Wierzysz w każde moje słowo?
Zdecyduj się i Zejdź mi z drogi.
Jestem twoim pariasem.,
Dla twojego pragnienia.
Ain ' t no messiah,
Tylko twój Parias.
Wierzysz, że jestem z nieba?
Że zstąpiłem z nieba?
Wizerunek pseudo-ikony,
By wielbić mnie na wysokości.
Nie jestem twoim wybawcą.
Nie mam skrzydeł.
Just your pariah,
Nie patrz na mnie, kiedy twoje życie się skończy.
Jestem twoim pariasem.,
Dla twojego pragnienia.
Ain ' t no messiah,
Tylko twój Parias.
Ain ' t no messiah,
Tylko twój Parias.