Black Sabbath — Under The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under The Sun", wykonawca: Black Sabbath.
Tekst piosenki
I don’t want no Jesus freak to tell me what it’s about
No black magician telling me to get my soul out
Don’t believe in violence, I don’t even believe in peace
I’ve opened the door now and my mind has been released
I don’t want no preacher telling me about the God in the sky
I don’t want no one to tell me where I’ll go when I die
I live my life, I don’t want people telling me what to do
I believe in myself, 'cause no one else is true
Every day just comes and goes
Life is one big overdose
People drive to ruination
I can see through their frustration
People hiding their real faces
Each one running their rat race
Behind each flower, there grows a weed
In their world of make-believe
Believe what I tell you, it’s the only way you’ll find in the end
Believe in yourself and you shouldn’t have to pretend
Don’t let those empty people interfere with your mind
Live your life, leave them all far behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę, żeby jakiś Jezusowy dziwak powiedział mi, o co chodzi.
Żaden czarny magik nie mówi mi, żebym wyciągnął duszę.
Nie wierzę w przemoc, nie wierzę nawet w pokój.
Otworzyłem drzwi i mój umysł został uwolniony.
Nie chcę, żeby kaznodzieja opowiadał mi o Bogu na niebie.
Nie chcę, żeby ktoś mi mówił, gdzie pójdę po śmierci.
Żyję swoim życiem, nie chcę, żeby ludzie mówili mi, co mam robić.
I believe in myself, ' cause no one else is true
Every day just comes and goes
Życie jest jednym wielkim przedawkowaniem.
"People drive to ruination"
Widzę przez ich frustrację
Ludzie ukrywający swoje prawdziwe twarze
Każdy z nich prowadzi swój wyścig szczurów.
Za każdym kwiatem rośnie chwast
In their world of make-believe
Uwierz w to, co ci mówię, to jedyny sposób, w jaki znajdziesz się w końcu.
Uwierz w siebie i nie powinieneś udawać
Nie pozwól tym pustym ludziom ingerować w twój umysł.
Żyj swoim życiem, zostaw je wszystkie daleko za sobą