Black Sabbath — Wishing Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishing Well", wykonawca: Black Sabbath.
Tekst piosenki
Throw me a penny and I’ll make you a dream
You find that life’s not always what it seems, no no
Then think of a rainbow and I’ll make it come real
Roll me, I’m a never ending wheel
I’ll give you a star
So you know just where you are
Don’t you know that I might be your wishing well?
Your wishing well!
Look in the water, tell me what do you see
Reflections of the love you give to me
Love isn’t money, it’s not something you buy
So let me fill myself with tears you cry, and why?
Time is a never ending journey
Love is a never ending smile
Give me a sign to build a
Dream on, dream on
(Dream on, dream on)
(Dream on, dream on)
Yeah, throw me a penny and I’ll make you a dream
You find that life’s not always what it seems, no no
Love isn’t money, it’s not something you buy
Let me fill myself with tears you cry
I’ll give you a star
So you know just where you are
Someday, some way, you’ll feel the things I say
Dream for a while of the things that make you smile
'Cause you know, don’t you know?
Oh, you know that I’m your wishing well
Your wishing well, your wishing well
I wish you well, I’m your wishing well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuć mi pensa, a zrobię z Ciebie marzenie.
You find that life is not always what it seems, no no
Wtedy pomyśl o tęczy, a Ja sprawię, że stanie się rzeczywistością.
Roll me, I ' m a never ending wheel
Dam ci gwiazdkę
So you know just where you are
Nie wiesz, że mogę być twoją studnią życzeń?
Twoja Studnia życzeń!
Spójrz w wodę, powiedz mi, co widzisz.
Reflections of the love you give to me
Miłość to nie pieniądze, to nie coś, co kupujesz.
Więc pozwól mi napełnić się łzami, które płaczesz, i dlaczego?
Time is a never ending journey
Love is a never ending smile
Daj mi znak na zbudowanie
Dream on, dream on
(Dream on, dream on)
(Dream on, dream on)
Tak, rzuć mi pensa, a zrobię ci sen.
You find that life is not always what it seems, no no
Miłość to nie pieniądze, to nie coś, co kupujesz.
Pozwól mi wypełnić się łzami ty płaczesz
Dam ci gwiazdkę
So you know just where you are
Pewnego dnia, w jakiś sposób, poczujesz to, co mówię
"Dream for a while of the things that make you smile"
Bo wiesz, nie wiesz?
Oh, you know that I ' m your wishing well
Studnia życzeń, Studnia życzeń
I wish you well, I ' m your wishing well