Black Sheep — Black With N V (No Vision) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black With N V (No Vision)", wykonawca: Black Sheep.
Tekst piosenki
Now, I was told to never bite off more than I could chew
But then you better bite enough, for if you don’t, my boy, you’re blue
Now I wonder, can others see the system that I see?
Or do they see and say they blame it on society?
The days of smart enough come to over, just say thousands
And as I live and learn because there’s always someone mouthing
Speaking on an issue, praise you or they diss you
Lange as strong, they fly by me like Scott tissue
My people, from nigger to negro to man or color,
Killed my father and my brother so that you could rape my mother
Now you wonder, why is it through instinct you fear?
Wouldn’t dare me to stare, one for yourself, you’re out of here
Not to worry, to harm your intention of my creed
But to stop your greed and give me what I need
Opportunity, for a life of me And generations to come with in tranquility
Now harmony, is a total love of things
For those who are inclined or better yet like to sing
But piece of mind it is my right for the spark will ignite
'Till I can catch a cab at the town at midnight
'Till I can be myself and not be thought as worse
'Till I can buy a slice from Howard Beach to the Hearse
'Till I can get the pill without fear of eject
And occupations which I seek I can have if I select
Now if I so select and reach out to make touch
How can you say that I ask for too much?
Don’t speak to me if good times are granted 'till I be Don’t tell me of the countries or the hours that you seek
Don’t tell me to keep trying, you know I won’t agree
Double negative means positively black with N.V.
As a player of the game of the lifetime game I am playing
I bet you’re nodding, shake your head to what I am saying
It’s keep then but those of men color of skin could even begin to wonder
What is it to ponder, to let another bother?
Listen, stay open not dismissing
Lack of vision makes division product no ambition
Wishes which you wish upon which for more you wishes
If I wish not to record, steady now then I wash dishes
Wish while I wash, the water hot gets colder
Black I’m saying that in fact the dish gets clean and I get older
Seemly so, the dishes will grow to dishes far beyond me Lost my wish and broke a dish so now I’m wishy washy
Understand foundation, create my own creation
If dumb and pumping jump, then get no ovation
But only restriction, boom penes a lot of friction
I then wash a dish with out pay boom, N.W.A
Think I’m lying? Black, I’m crying, so the tear would turn to crystal
Crystals forming on my dishes so I wash until dismissal
Wash until my prints are wrinkled then they let me go
I know not where I’m going so I know not where I go My people give me money, but the money much too low
For me to meet the match of present day so I still need some dough
Conjure up a suit, I wish that it were cute
Borrow a token and a smoking I begin a wish less hope
Intervening, application leads me on onto frustration
And duration of my time is spent with lack of occupation
Time to go for what I know, I know not of what I wish
But of soap and a towel and some water and a dish
Don’t speak to me if good times are granted 'till I be Don’t tell me of the countries or the hours that you seek
Don’t tell me to keep trying, you know I won’t agree
Double negative means positively black with N.V.
But lay okay 'cause you can get the play
I pick your style, your smile shown bright about a mile away
But anyway, another day, in the land of shove
Just living in the life of who?
A black man on a green land with a blue skyline
Don’t tell me I’m colorblind
I’m seeing system is hard to believe in Underneath the underside I’m underachieving
Bust my ass in school, to be a certified fool
Now intellect of curb is my only tool
But street game is so uncouth
I took the SAT’s and that’s the sad-ass truth
I’m not gliding but I’m striving, hanging on By a thread and it’s called surviving
Hang on, hang on, hang you all
Walk the street and keep you head so tall
For time is short, no time is bought
You’re only in the wrong if you get caught
So kick in doors, bang on walls, shout in halls
Get yours, get yours
Don’t speak to me if good times are granted 'till I be Don’t tell me of the countries or the hours that you seek
Don’t tell me to keep trying, you know I won’t agree
Double negative means positively black with N.V.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi, żebym nigdy nie gryzł więcej, niż mógłbym przeżuć.
Ale wtedy lepiej ugryź wystarczająco, bo jeśli nie, mój chłopcze, jesteś niebieski
Zastanawiam się, czy inni widzą system, który ja widzę?
Czy widzą i mówią, że winią za to społeczeństwo?
Dni wystarczająco mądrych dobiegają końca, wystarczy powiedzieć, że tysiące
I jak żyję i uczę się, bo zawsze jest ktoś, kto pyskuje.
Mówienie o sprawie, chwalić Cię albo cię obrażać
Lange as strong, they fly by me like Scott tissue
My people, from Murzyn to Murzyn to man or color,
Zabił mojego ojca i brata, żebyś mógł zgwałcić moją matkę.
Teraz zastanawiasz się, dlaczego boisz się instynktu?
Nie ośmieliłbym się gapić, jeden dla siebie, wylatujesz stąd.
Nie martw się, by zaszkodzić twoim intencjom mojego wyznania.
Ale powstrzymaj swoją chciwość i daj mi to, czego potrzebuję.
Okazja, by moje życie i pokolenia przyszły w spokoju.
Teraz harmony, jest całkowitą miłością rzeczy
Dla tych, którzy są skłonni lub jeszcze lepiej lubią śpiewać
Ale to moje prawo, bo Iskra zapali się
'Dopóki nie złapię taksówki w mieście o północy
'Dopóki nie będę sobą i nie będę uważany za gorszego
'Till I can buy a slice from Howard Beach to the Karawan
'Dopóki nie dostanę pigułki bez strachu przed wyrzuceniem
I zawody, których szukam, mogę mieć, jeśli wybiorę.
Teraz, jeśli tak wybiorę i wyciągnę rękę, by dotknąć
Jak możesz mówić, że proszę o zbyt wiele?
Nie odzywaj się do mnie, jeśli czas jest dobry, dopóki nie będę. Nie mów mi o krajach i godzinach, których szukasz.
Nie każ mi próbować, wiesz, że się nie zgodzę.
Podwójny ujemny oznacza dodatnio czarny z N. V.
Jako gracz gry lifetime gram
Założę się, że kiwasz głową, potrząsasz głową do tego, co mówię.
/ Align = "left" /
Nad czym się zastanawiać, pozwalać innym zawracać głowę?
/ Align = "left" /
Brak wizji sprawia, że produkt podziału nie ma ambicji
Życzenia, które sobie życzysz.
Jeśli nie chcę nagrywać, to zmywam naczynia.
Gdy się myję, gorąca woda staje się zimniejsza.
Czarny mówię, że w rzeczywistości naczynie jest czyste i starzeję się
/ Align = "left" /
Zrozumieć fundament, stworzyć mój własny twór
Jeśli dumb and pumping jump, then get no ovation
Ale tylko ograniczenie, Boom penes dużo tarcia
I then washing a dish with out pay boom, N. W. A
Myślisz, że kłamię? Black, I ' m crying, so the tear would turn to crystal
Kryształy formują się na moich naczyniach, więc myję się aż do zwolnienia.
Myj, aż moje odciski się pomarszczą, a potem mnie wypuszczają.
Nie wiem, dokąd zmierzam, więc nie wiem, gdzie idę moi ludzie dają mi pieniądze, ale pieniądze są zbyt niskie.
Dla mnie, aby spotkać mecz dnia dzisiejszego, więc nadal potrzebuję trochę forsy
Wyczaruj Garnitur, chciałbym, żeby był uroczy.
Pożycz żeton i palenie zaczynam życzenie mniej nadziei
Interweniowanie, podanie prowadzi mnie do frustracji
/ Align = "left" /
Czas sięgnąć po to, co wiem, ale nie wiem, czego pragnę.
Ale mydła, ręcznika, wody i naczynia.
Nie odzywaj się do mnie, jeśli czas jest dobry, dopóki nie będę. Nie mów mi o krajach i godzinach, których szukasz.
Nie każ mi próbować, wiesz, że się nie zgodzę.
Podwójny ujemny oznacza dodatnio czarny z N. V.
/ Align = "left" /
/ Wybieram Twój styl, / Twój uśmiech pokazywany jasno / na kilometr stąd.
/ Align = "left" /
Tylko żyjąc w czyim życiu?
A black man on a green land with a blue skyline
Don 't tell me I' m colorblind
Widzę, że system jest trudny do uwierzenia pod spodem.
Bust my ass in school, to be a certified fool
/ Align = "left" /
Ale gra uliczna jest taka nieokrzesana.
Zdałem egzaminy i to jest smutna prawda.
I 'm not gliding but I' m striking, hanging on a thread and it ' s called surviving
/ Align = "left" /
"Walk the street and keep you head so tall"
For time is short, no time is bought
Jesteś w błędzie, jeśli cię złapią.
Więc kopać w drzwi, uderzać w ściany, krzyczeć w korytarzach
Get yours, get yours
Nie odzywaj się do mnie, jeśli czas jest dobry, dopóki nie będę. Nie mów mi o krajach i godzinach, których szukasz.
Nie każ mi próbować, wiesz, że się nie zgodzę.
Podwójny ujemny oznacza dodatnio czarny z N. V.