Black Square — One Glass of Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Glass of Water", wykonawca: Black Square.
Tekst piosenki
One glass of water to feed the Earth
Cause I’m giving back one sip, one sip for what it’s worth
My whole life I have taken and never shed a tear
But finally I have waken, it’s become so clear
It’s time to think back and stitch back the crack
Of the wound that we made with the love we attack
And grow once again, yes replant the life
Let it grow, let it grow, trade the spade for your knife
Once again we live in the ways of the old
The Earth isn’t ours, can’t be bought or sold
So the love that I feel from my soul that is real
Will never go away if we continue to heal the Earth
My mother, the Earth
Cause I’ve been idle for a long, long while
And now I’m gonna make the Earth smile
Give me that
One sip, one sip, one sip for the Earth
Long, long ago we would reap what we sow
Put the love in the soil and with time it will grow
But now we just take, take and rape what we will
We never put back no we never refill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna szklanka wody, by nakarmić ziemię.
Bo oddaję jeden łyk, jeden łyk za to, co jest warte.
Całe moje życie zabrałem i nigdy nie uroniłem łzy
Ale w końcu się obudziłem, stało się tak jasne
Czas się zastanowić i zszyć szczelinę.
Of the Rane that we made with the love we attack
And grow once again, yes replant the life
Niech rośnie, niech rośnie, wymień łopatę za twój nóż
Po raz kolejny żyjemy po staremu.
Ziemia nie jest nasza, nie można jej kupić ani sprzedać.
So the love that I feel from my soul that is real
Nigdy nie odejdzie, jeśli będziemy leczyć ziemię.
Moja matka, Ziemia
Bo byłem bezczynny przez długi, długi czas
And now I ' m gonna make the Earth smile
Daj mi to.
Jeden łyk, jeden łyk, jeden łyk dla Ziemi
Dawno, dawno temu zebraliśmy to, co zasialiśmy.
Umieść miłość w ziemi i z czasem będzie rosnąć
Ale teraz bierzemy, bierzemy i gwałcimy to, co chcemy.
We never put back no we never refill