Black Stone Cherry — Born To Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born To Die", wykonawca: Black Stone Cherry.
Tekst piosenki
Moma was a moon, Daddy was a Sun
I’m a man shot down by a law man’s gun
All must die and baby look my way
He said listen to me son while you still can
You’ve gotta take lifes cards with a loving hand
You can never fight another day
Because we’re born to die
In this life, when its time
Take a bow
What you leave behind
You’ve got a love for life
Take your time, make it right
Before you go, you can shine a light
Guard your promise, cross my heart
Told my secret to the stars
Now i know the reason why
We’re born to die
I was fifteen, I knew it all
I tried to run before I knew how to crawl
And couldn’t nobody seem to make me understand
But in this life you’ve gotta pick your fights
And even if you loose you gotta know you tried
Sometimes you’ve got to fall before you dance
Because we’re born to die
In this life, when its time
Take a bow
What you leave behind
You’ve got a love for life
Take your time, make it right
Before you go you can shine a light
Guard your promise, cross my heart
Told my secret to the stars
Now i know the reason why
We’re born to die
Because we’re born to die
In this life, when its time
Take a bow
What you leave behind
You’ve got a love for life
Take your time, make it right
Before you go you can shine a light
Guard your promise, cross my heart
Told my secret to the stars
Now i know the reason why
We’re born to die
Born to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moma była księżycem, tatuś był słońcem.
Jestem człowiekiem zastrzelonym przez człowieka prawa.
All must die and baby look my way
Powiedział, żebyś mnie wysłuchał, póki jeszcze możesz.
Musisz wziąć karty życia kochającą ręką
Już nigdy nie będziesz walczył.
Because we ' re born to die
In this life, when its time
Take a bow
What you leave behind
You ' ve got a love for life
Nie spiesz się, napraw to.
Zanim pójdziesz, możesz poświecić światło.
Strzeż swojej obietnicy, przysięgam.
"Told my secret to the stars"
Teraz wiem, dlaczego
We ' re born to die
Miałem piętnaście lat, wiedziałem wszystko
Próbowałem uciekać, zanim nauczyłem się czołgać.
I nikt nie potrafił mi tego wytłumaczyć.
But in this life you ' ve gotta to make your fighting
And even if you loose you gotta know you tried
Sometimes you ' ve got to fall before you dance
Because we ' re born to die
In this life, when its time
Take a bow
What you leave behind
You ' ve got a love for life
Nie spiesz się, napraw to.
Zanim odejdziesz możesz poświecić światło
Strzeż swojej obietnicy, przysięgam.
"Told my secret to the stars"
Teraz wiem, dlaczego
We ' re born to die
Because we ' re born to die
In this life, when its time
Take a bow
What you leave behind
You ' ve got a love for life
Nie spiesz się, napraw to.
Zanim odejdziesz możesz poświecić światło
Strzeż swojej obietnicy, przysięgam.
"Told my secret to the stars"
Teraz wiem, dlaczego
We ' re born to die
Born To die