Black Stone Cherry — Fade Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fade Away", wykonawca: Black Stone Cherry.
Tekst piosenki
If I died today, I wonder what you’d say
Would you criticize my life, or smile and wave goodbye?
If I died today, would you be afraid?
Would you be thankfull for our time or would you hang your head and cry?
Cause Girl I know it could go either way
Baby Baby don’t you look back
All your tears won’t change your past
They’ll only drown the smiles on your face
And maybe Baby all that we had, was never ever meant to last
So let me go, but don’t you let me fade, away
Don’t You Let Me Fade
If you close a door, swim for the shore
Walk straight into the sun and let the healing horses run
Cause it won’t do you any good to bleed
Another tear, Oh what became of me?
Baby Baby don’t you look back
All your tears won’t change your past
They’ll only drown the smiles on your face
And maybe Baby all that we had, was never ever meant to last
So let me go, but don’t you let me fade
When he holds you in his arms, and your laying in my bed
Does he turn you on, the way that I did?
Baby Baby don’t you look back
All your tears won’t change your past
They’ll only drown the smiles on your face
And maybe Baby all that we had, was never ever meant to last
So let me go, but don’t you let me fade
Fade Away, Fade Away — Please don’t let me fade
(Please don’t let me go)
Don’t you let me, let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym dzisiaj umarł, zastanawiam się, co byś powiedział.
Krytykujesz moje życie, czy uśmiechasz się i machasz na pożegnanie?
Gdybym dziś umarł, bałbyś się?
Byłabyś wdzięczna za nasz czas, czy powiesiłabyś głowę i płakała?
Bo dziewczyno, wiem, że to może pójść tak czy inaczej.
Baby Baby don ' t you look back
Wszystkie twoje łzy nie zmienią twojej przeszłości
/ Align = "left" /
I może dziecko wszystko, co mieliśmy, nigdy nie miało trwać
Więc pozwól mi odejść, ale nie pozwól mi zniknąć, daleko
Don ' t You Let Me Fade
Jeśli zamkniesz drzwi, płyń do brzegu
Idź prosto w słońce i pozwól koniom biegać.
Bo krwawić Ci nie pomoże.
Kolejna łza, co się ze mną stało?
Baby Baby don ' t you look back
Wszystkie twoje łzy nie zmienią twojej przeszłości
/ Align = "left" /
I może dziecko wszystko, co mieliśmy, nigdy nie miało trwać
Więc pozwól mi odejść, ale nie pozwól mi zniknąć
Kiedy trzyma cię w ramionach, a ciebie w moim łóżku.
Podnieca Cię, tak jak ja?
Baby Baby don ' t you look back
Wszystkie twoje łzy nie zmienią twojej przeszłości
/ Align = "left" /
I może dziecko wszystko, co mieliśmy, nigdy nie miało trwać
Więc pozwól mi odejść, ale nie pozwól mi zniknąć
Fade Away, Fade Away — Please don ' t let me fade
(Please don ' t let me go)
Don ' t you let me, let me go