Black Swamp Water — Life Is Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is Pain", wykonawca: Black Swamp Water.
Tekst piosenki
From the day you’re born
You learn right away
That from love you’re torn
And misery will stay
And there’s no one to help you
No one to protect you
'Cause life is pain, life is pain
That sinking feeling
Dragging you down
Your foothold keeling
And you hit the ground
Your face in the mirror
Can’t tell it clearer
'Cause it’s so plain that life is pain
They all say it’s fine
And that the sun will shine
And love will rule the day
And evil will go away
But then you’ll say
Every day is the same
Gut wrenching ache
Puts your hopes to shame
And your spirit will break
Your ass on the line
Nothing will ever be fine
There’s no gain, 'cause life is pain
And then the day you die
Straight down you’ll go No one hears your cry
But the Devil below
He’ll laugh when you scream
You won’t wake from this dream
'Cause life was pain; death is the same
Life is pain, that’s right
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the day you ' re born
Uczysz się od razu.
That from love you ' re torn
And misery will stay
I nikt Ci nie pomoże.
Nikt cię nie ochroni.
'Cause life is pain, life is pain
To tonące uczucie
"Dragging you down"
/ Align = "left" / Linear
I uderzyłeś w ziemię
Twoja twarz w lustrze
"Can' t tell it clearer"
'Cause it' s so plain that life is pain
Wszyscy mówią, że jest w porządku.
And that the sun will shine
And love will rule the day
A zło odejdzie
Ale wtedy powiesz
Every day is the same
Ból jelita
Zawstydzasz swoje nadzieje
A twój duch pęknie
Twoja dupa na linii.
"Nothing will ever be fine"
# There 's no gain,' cause life is pain #
And then the day you die
Prosto w dół pójdziesz nikt nie usłyszy twojego płaczu
Ale diabeł pod nami
Będzie się śmiał, gdy będziesz krzyczeć.
Nie obudzisz się z tego snu.
'Cause life was pain; death is the same
Życie to ból, to prawda.