Black Therapy — Melancholy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melancholy", wykonawca: Black Therapy.
Tekst piosenki
It’s so cold in my heart
Dying a bit everyday
Being alone every night
Surrounded by smiles
But lonely in the light
Chaos takes place of reason in my mind
Not knowing what to do
But trying my best to reach the goal
I don’t want to lose the only reason of my life
Please don’t, please don’t stop talking to me
Empty, frozen is my heart
Buried in the darkness
I sink deeper in loneliness
Melancholy is gripping my mind
Only you, only you can stop my slow death
Like a black river wildly flows
The thoughts from the past fill in my mind
Melancholy burns all my brain
And my heart is a black comet in a desalote land
Elusive eyes, I look at them
They look at me, filling me whole
But I can’t reach your soul
'Cause you are chained to the past
In your eyes I see my reflection
Mirror of the same mistakes I do
Now take my hand and walk with me
The path to the ethereal world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tak zimno w moim sercu
/ Align = "left" / Linear
Samotność każdej nocy
Otoczony uśmiechem
But lonely in the light
Chaos ma miejsce z rozsądku w moim umyśle
Nie wiedząc co robić
Ale staram się osiągnąć cel.
Nie chcę stracić jedynego powodu w moim życiu.
Proszę, nie przestawaj do mnie mówić.
Empty, frozen is my heart
Buried in the darkness
Pogrążam się w samotności.
Melancholy is grapping my mind
Tylko Ty, tylko Ty możesz powstrzymać moją powolną śmierć.
Jak czarna Rzeka dziko płynie
Myśli z przeszłości wypełniają mój umysł
Melancholy burns all my brain
A moje serce jest czarną kometą w pustynnej krainie
Nieuchwytne Oczy, patrzę na nie
Patrzą na mnie, wypełniając mnie w całości.
But I can ' t reach your soul
Bo jesteś przykuty do przeszłości
W twoich oczach widzę swoje odbicie
Zwierciadło tych samych błędów co ja
Weź mnie za rękę i chodź ze mną.
Droga do eterycznego świata