Black Tongue — Blight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blight", wykonawca: Black Tongue.
Tekst piosenki
I break through the veil beyond the plains of despair
I awake in Hell
What have I done?
I cannot look in the mirror
The man I see looking back isn’t me The voice inside my head is not my own
Every reflection is a fucking blasphemy
What kind of existence is this?
What part of the lie did I miss?
Fear has befallen me I can’t believe that every cloud I see has a silver lining
When everything keeps getting worse
And in this life that we grasp
There is no turning back
The decisions we make have a lasting effect
How can we be so wide awake yet still asleep?
Free my mind of misery
I still suffer
Draw the poison from my flesh
End my sorrow
Set me free
Stepping out of the light into the darkness
Turning around to find the door is closed
Breaking through the veil beyond the plains of despair
I awake in Hell
I can’t believe that every cloud I see has a silver lining
When everything keeps getting worse
And in this life that we grasp there is no turning back
The decisions we make have a lasting effect
How can we be so wide awake yet still asleep?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebijam się przez zasłonę za równinami rozpaczy.
I awake in Hell
Co ja zrobiłem?
Nie mogę patrzeć w lustro.
Człowiek, którego widzę patrząc wstecz to nie ja głos w mojej głowie nie jest mój
Każde odbicie to pieprzone bluźnierstwo.
Co to za egzystencja?
Co mnie ominęło?
Nie mogę uwierzyć, że każda chmura, którą widzę, ma podszewkę.
When everything keeps getting worse
And in this life that we grap
Nie ma odwrotu.
Decyzje, które podejmujemy, mają trwały skutek.
Jak możemy być tak rozbudzeni, a wciąż śpimy?
Free my mind of misery
Wciąż cierpię.
Draw the poison from my flesh
End my sorrow
Set me free
Wychodząc ze światła w ciemność
Turning around to find the door is closed
Przebijając się przez zasłonę za równinami rozpaczy
I awake in Hell
Nie mogę uwierzyć, że każda chmura, którą widzę, ma pozytywną stronę.
When everything keeps getting worse
I w tym życiu, które chwytamy nie ma odwrotu
Decyzje, które podejmujemy, mają trwały skutek.
Jak możemy być tak rozbudzeni, a wciąż śpimy?