Black Train Jack — This Is the Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is the Way", wykonawca: Black Train Jack.

Tekst piosenki

Jenny’s always been confused, she knows when she has been abused
By the kids at school and her parents too
The neighborhood boys are so immature, minds are way too closed for her
So she shaves her head and she goes to bed
She knows that this is the way
At a New York City hard core show, finds a way for her to go
She says he loves it here, she’s got some new friends here
Her popularity grows and grows, she knows the guys at all the shows
She pound her roots in Doctor Marten boots
She knows this is the way
She pound compassion in her veins from a picture in a Peta magazine
And says the world is so cruel now she boycotts zoos
She’s a strict vegetarian she’s looking good and getting thin
And she feels brand new with her little ankle tattoo
This is the way
Jenny’s always been confused, she knows when she has been abused
By the kids at school and her parents too
She dyes her hair the brighttest blue and goes out for a drink or two
Or maybe even three, she’s feeling so damn free
The guy she met was awfully cute, when he told her what he wants
Her to, she agreed, but in a slurring speech
They found her laying in her bed, severe concussion to the head
She couldn’t fight it off, when the game got rough
This is the way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jenny zawsze była zdezorientowana, wie, kiedy była maltretowana.
Przez dzieci w szkole i jej rodziców też.
Chłopcy z sąsiedztwa są tacy niedojrzali, umysły są dla niej zbyt zamknięte.
Więc ogoliła głowę i poszła spać.
She knows that this is the way
/ Align = "left" /
Mówi, że mu się tu podoba, ma tu nowych przyjaciół.
Jej popularność rośnie i rośnie, zna facetów na wszystkich pokazach
Wbijała korzenie w buty doktora Martena.
She knows this is the way
Wbiła w żyły współczucie ze zdjęcia w magazynie Peta
I mówi, że świat jest tak okrutny, że bojkotuje Zoo.
Jest surową wegetarianką. wygląda dobrze i chudnie.
I czuje się zupełnie nowa ze swoim małym tatuażem na kostce
This is the way
Jenny zawsze była zdezorientowana, wie, kiedy była maltretowana.
Przez dzieci w szkole i jej rodziców też.
Farbuje włosy na niebiesko i wychodzi na drinka lub dwa.
A może nawet trzy, czuje się tak cholernie wolna
Facet, którego poznała, był strasznie słodki, kiedy powiedział jej, czego chce.
Zgodziła się, ale w bełkotliwej przemowie
Znaleźli ją leżącą w łóżku, z ciężkim wstrząsem mózgu.
Nie mogła z tym walczyć, kiedy gra stała się ciężka.
This is the way