Blackalicious — Make You Feel That Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make You Feel That Way", wykonawca: Blackalicious.
Tekst piosenki
Make you feel that way
Up an early for the hope of a brand new day
See a homie you ain’t seen since back in the day
Fresh haircut fitted wit a fat ass fade
End of work, we chilling on a Saturday
How you felt when you first heard the data came
Rakim KRS hey I had that tape
Cooling out with ol girl on a fat ass date
Find a hundred dollar bill wow man that’s great
Get promoted at your job up to management
Plot a long time finally a plan has made it Time I feel I wanna shout, man its real that way
Wanna think of things that make you feel that way
Christmas day when your mamma got your first bike
Type of feeling when you went and when your first fight
How your team felt winning championship games
Celebrate in a huddle dancing in this rain
Have a thought see a shooting star cross your screen
Put in hard work finally your living your dream
Deaf man get his hearing now in come vibes
Blind man get sight see his first sunrise
Dumb man speaking out, now he’s load and clear
Earth through your chout smile so proud ya wear
Going in your third eye for the styles ya hear
Making music that’ll bump for a thousand years
Eating right feeling conscience like health is first
Said a prayer that’s sincere and you felt it work
Times I feel I wanna shout, man it’s real that way
When I’m thinking things that make you feel that way
All up in her vibe something coming over me Summer days more likely that you notice breezes
Winter days more likely that you notice heat
When I’m warm more likely that you notice me In the dark it’s more likely that you notice light
In the light more likely that you notice night
Hungry more appreciation for that meal
Dead broke more appreciation for that grill
A bad day’ll make you really notice ones that’s good
And that’ll make things a little better understood
Times I feel I wanna shout, man it’s real that way
When I think of things that make you feel that way
Make you feel that way…
(Ya know its like ahh like the most greatest feeling you could ever feel
you like just total illation. Sunny day, just that day.
You know its just like you know just the most joyous feeling
you could ever comprehend. You know, chilling with your family.
You know just you know just really really feeling,
feeling the moment, with the folks. Ya know really really really just chilling.
It’s love. It’s love. It’s love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Make you feel that way
Up an early for the hope of a brand new day
"See a homie you ain' t seen since back in the day"
Świeże włosy wyposażone wit a tłuszcz dupa fade
Koniec pracy, odpoczywamy w sobotę
Jak się czułeś, gdy pierwszy raz usłyszałeś, że przyszły dane?
Rakim KRS hey I had that tape
Ochładzanie się z Ol dziewczyna na a tłusty tyłek randka
/ Align = "left" /
Awansuj na stanowisko kierownicze.
{C: $ 398dc6} Fable a long time finally a plan has made it Time I feel I wanna shout, man its real that way {S: 14}
Wanna think of things that make you feel that way
Boże Narodzenie kiedy twoja mama dostała twój pierwszy rower
Rodzaj uczucia, kiedy poszedłeś i podczas pierwszej walki
Jak twoja drużyna czuła się wygrywając mecze mistrzowskie
Celebrate in a huddle dancing in this rain
# Patrz spadająca gwiazda na ekranie
W końcu twoje życie twoje marzenie
Głuchy człowiek dostaje słuch teraz w come vibes
/ Align = "left" /
Głupi człowiek mówi, Teraz jest załadowany i czysty
Earth through your chout smile so proud ya wear
"Going in your third eye for the styles y hear"
"Making music that' ll bump for a thousand years"
Jedzenie prawo uczucie sumienie jak zdrowie jest pierwszy
Odmówiłaś szczerą modlitwę i czułaś, że to działa.
Times I feel I wanna shout, man it ' s real that way
Kiedy myślę o rzeczach, które sprawiają, że czujesz się w ten sposób
All up in her vibe something coming over me Summer days more likely that you notice breezes
Dni zimowe bardziej prawdopodobne, że zauważy się upały
Kiedy jestem ciepła, bardziej prawdopodobne, że zauważysz mnie w ciemności, to bardziej prawdopodobne, że zauważysz światło.
W świetle bardziej prawdopodobne, że zauważysz noc
/ Align = "left" /
"Dead broke more appreciation for that grill"
Zły dzień sprawi, że naprawdę zauważysz te, które są dobre.
I to sprawi, że wszystko będzie lepiej zrozumiane.
Times I feel I wanna shout, man it ' s real that way
Kiedy myślę o rzeczach, które sprawiają, że czujesz się w ten sposób
Make you feel that way…
(Ya know its like ahh like the most greatest feeling you could ever feel
lubisz totalną iluzję. Słoneczny dzień, tylko ten dzień.
* You know its just like you know just the most joyous feeling *
możesz to pojąć. Wiesz, relaksować się z rodziną.
You know just you know just really really feeling,
czuję tę chwilę, z ludźmi. Wiesz, naprawdę, naprawdę, po prostu relaksuję się.
To miłość. To miłość. It ' s love)