Blackalicious — Swan Lake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swan Lake", wykonawca: Blackalicious.
Tekst piosenki
Verse One: Gift of Gab
Sittin on top of the bay, watchin the tide
It’s time to break the tension away, come take a ride
As you enter the dimension of the crew SoleSides
it ain’t nuttin goin on but a party
Now brothers wanna flex but I’m over they heads
I got the funky type of style to rip your vocals to shreds
I’m never runnin from the Feds wearin red Pro Keds
Cause -- I ain’t did nuttin to no-BODY!
I dedicate that line to Shack from South Central
Not sayin I’m the baddest but I know I got potential
For every black man hung lyrically I lynch you
Your style is kinda dry hope my melody can quench you
My soul is one with all although my ego is against you
See rap is a raw meat, so now I got to mince you
I’m playin rappers out like an old pair of gym shoes
I can do anything, I can do anything
Crusin down the street in my six-four Impala
Is what I’d like to be doin if only I had the dollars
A baller ain’t a baller if he ain’t got balls
A scholar ain’t a scholar if he ain’t got scho-lastic
education, and if not that, then learn from life
Beyond all of the material crap
A human ain’t a human if he doesn’t make mistakes
And the name of this song is Swan Lake
Verse Two:
A planet ain’t a planet if it don’t have wars
A battle ain’t a battle if you don’t catch scars
A mind that ain’t inquisitive really doesn’t got
shit to live for if you can’t explore the
realms of thought you ought not test lest
you be chomped up, like a pop rock, stopped for a bead from the weed lady, thought it was the bomb
Really wasn’t nuttin but a bag of strong palms
Lost twenty dollars, didn’t get high
Maybe next time I use my finances right
Live another day, learn another lesson
Ain’t no need to get my mental status cold stressin
that it’s so ill that it’s fo'-real that it’s
no skill displayed, de shades gone now
So it’s time to build my own umbrella
Tell it tell her hella mellow fellows loungin
Better bread I never fled a header of the sounds and
all I wanna do is run my own universe
Grab the mic and let my spirit just FLOCK when I croon a verse
Mind over matter, spirit over mind
A doobie and a skin funky breakbeats and rhymes
A true blue homey to the end reminiscin with your
sister in the living room gin
A life with a plan nine acres on a land
Building self by yourself helpin out a fellow man
Prepare for the essence when your inner soul’s free
Before the departure plantin of the right seed
I think what everybody’s strivin for is peace of mind
I’m thinkin the world is full of inner places that are out there to find
Manipulated minds need to make an escape
And the name of this song is Swan Lake
Manipulated minds need to make an escape
And the name of this song is Swan Lake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wers pierwszy: Gift of Gab
Sittin on top of the bay, watchin the tide
Czas rozluźnić napięcie, chodź się przejechać.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
it ain ' t nuttin going on but a party
# Now brothers wanna flex but I ' m over they heads #
I got the funky type of style to rip your vocals to shreds
I ' m never runnin from the Feds wearin red Pro Keds
Bo ... nie zrobiłem nuttin no-BODY!
Dedykuję tę linię Do chaty z South Central.
Nie mówię, że jestem najgorszy, ale wiem, że mam potencjał.
"For every black man hung lyricly i lynch you"
Twój styl jest trochę suchy nadzieja moja melodia może cię ugasić
Moja dusza jest jednością ze wszystkimi chociaż moje ego jest przeciwko tobie
Widzisz rap to surowe mięso, więc teraz muszę cię zmiażdżyć.
I ' m playin rappers out like an old pair of gym shoes
I can do anything, I can do anything
Crusin down the street in my six-four Impala
Chciałbym to robić, gdybym tylko miał pieniądze.
A baller ain 't a baller if he ain' t got balls
A scho-lastic ain 't a scholar if he ain' t got scho-lastic
edukacja, a jeśli nie to, to Ucz się od życia.
"Beyond all of the material crap"
Człowiek nie jest człowiekiem, jeśli nie popełnia błędów.
A nazwa tej piosenki to Jezioro łabędzie
Zwrotka Druga:
A planet ain 't a planet if it don' t have wars
Bitwa to nie Bitwa, jeśli nie złapiesz blizn.
A mind that ain 't dociekliwy really doesn' t got
shit to live for if you can ' t explore the
świat myśli nie powinien być testowany, bo
jesteś zjebany, jak pop rock, zatrzymałeś się po koralik od pani od trawki, myślałeś, że to bomba.
To nie był nuttin, tylko worek silnych dłoni.
Straciłem 20 dolarów, nie byłem na haju
Może następnym razem dobrze wykorzystam swoje finanse.
Przeżyj kolejny dzień, naucz się innej lekcji
Ain ' t no need to get my mental status cold stressin
że to jest tak chore, że jest prawdziwe, że
Brak umiejętności, de shades gone now
Więc czas zbudować własny parasol.
Tell it tell her HELLA mellow fellows loungin
Lepszy chleb nigdy nie uciekłem przed nagłówkiem dźwięków i
all I wanna do is run my own universe
Złap mikrofon i pozwól mojemu duchowi się gromadzić, gdy zatrzęsnę wierszem.
Umysł ponad materią, duch ponad umysłem
A doobie and a skin funky breakbeats and rhymes
A true blue homey to the end reminisin with your
siostra w salonie gin
A life with a plan nine acres on a land
Budowanie siebie samemu pomagając bliźnim
Przygotuj się na esencję, gdy twoja wewnętrzna dusza jest wolna.
Przed odlotem plantin WŁAŚCIWEGO nasion
Myślę, że wszyscy dążą do spokoju umysłu.
Myślę, że świat jest pełen wewnętrznych miejsc, które są tam do znalezienia.
Zmanipulowane umysły muszą uciekać.
A nazwa tej piosenki to Jezioro łabędzie
Zmanipulowane umysły muszą uciekać.
A nazwa tej piosenki to Jezioro łabędzie