Blackberry Smoke — Crimson Moon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crimson Moon", wykonawca: Blackberry Smoke.

Tekst piosenki

Homecoming queen about to turn eighteen
Just a couple months younger than
That wannabe James Dean
She can’t wait, just say when
She ain’t gonna leave a note
She ain’t gonna tell a friend
He smelled the rain on the blacktop
She heard the banshee in the wind
Hey hey hey darling please
Let’s put these hard times in the breeze
Let’s go find a little breathing room
Bathed in the light of a crimson moon
He was named after the hurricane
Blew through in '79 and he did just about the same
Ain’t no point, no way of living it down
Standing at the crossroads of this sideways one light town
Screen door closed is the only sound she made
She climbs on and wraps her hands around his waist
Hey hey hey darling please
Let’s put these hard times in the breeze
Let’s go find a little breathing room
Bathed in the light of a crimson moon
Nothing worse than the hell left behind
As two lost souls they go running off into the night
They felt the fire of running on two wheels
If they don’t stop tonight Lord knows they never will
Hey hey hey darling please
Let’s put these hard times in the breeze
Let’s go find a little breathing room
Bathed in the light of a crimson moon

Tłumaczenie tekstu piosenki

Królowa balu kończy osiemnaście lat.
Tylko kilka miesięcy młodsza niż
Ten niedoszły James Dean
Nie może się doczekać.
She ain ' t gonna leave a note
Nie powie przyjacielowi
Wyczuł deszcz na blacktop
Usłyszała banshee na wietrze
Hey hey hey kochanie proszę
Let ' s put these hard times in the breeze
Znajdźmy trochę miejsca na oddychanie.
Skąpany w świetle karmazynowego Księżyca
Został nazwany na cześć huraganu
Przebił się w ' 79 i zrobił prawie to samo.
Ain' t no point, no way of living it down
Stojąc na rozdrożu tego światłego miasta
"Screen door closed is the only sound she made"
Wspina się i owija ręce wokół jego talii.
Hey hey hey kochanie proszę
Let ' s put these hard times in the breeze
Znajdźmy trochę miejsca na oddychanie.
Skąpany w świetle karmazynowego Księżyca
Nie ma nic gorszego niż piekło pozostawione za sobą
Jak dwie zagubione dusze uciekają w noc
Poczuli ogień biegania na dwóch kołach
Jeśli dziś nie przestaną, Bóg wie, że nigdy nie przestaną.
Hey hey hey kochanie proszę
Let ' s put these hard times in the breeze
Znajdźmy trochę miejsca na oddychanie.
Skąpany w świetle karmazynowego Księżyca