Blackberry Smoke — Up the Road tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up the Road", wykonawca: Blackberry Smoke.

Tekst piosenki

Lately I can tell
You getting pretty sick of me To tell you the truth,
I’ve had about enough of me too
All this cursing and fighting
Who’s wrong and who’s right and
It don’t mean a thing
It don’t mean a damn thing
'Cause the grass ain’t always greener
Just like we’re always told
You may not have the winning hand
But you ain’t got to fold
And it just seems that much warmer
When you coming from a cold
'Cause things ain’t always better
Up the road
People they’ll be talkin',
Rest assure they always do They got it off sussed out
Everything that we go through
Let’s give them all the finger
Tell them where they can go What do they know
What in the hell do they know
'Cause the grass ain’t always greener
Just like we’re always told
You may not have the winning hand
But you ain’t got to fold
And it just seems that much warmer
When you coming from a cold
'Cause things ain’t always better
Up the road
Things ain’t always better up the road
Things ain’t always better up the road, Yeah
'Cause the grass ain’t always greener
Just like we’re always told
You may not have the winning hand
But you ain’t got to fold
And it just seems that much warmer
When you coming from a cold
'Cause things ain’t always better, Up the road
Things ain’t always better up the road
Things ain’t always better up the road
Things ain’t always better up the road
Things ain’t always better up the road

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lately I can tell
Masz już mnie dość, mówiąc ci prawdę.,
Ja też mam dość.
Wszystkie te przekleństwa i walki
Kto się myli, a kto ma rację.
It don ' t mean a thing
To nic nie znaczy.
'Cause the grass ain' t always greener
Tak jak zawsze nam mówiono.
Możesz nie mieć ZWYCIĘSKIEJ ręki.
But you ain ' t got to fold
I wydaje się, że o wiele cieplej
"When you coming from a cold"
'Cause things ain' t always better
Up the road
People they 'll be talkin',
/ Align = "left" /
Wszystko przez co przechodzimy
Dajmy im palec.
Powiedz im, gdzie mogą pójść.
Co oni wiedzą?
'Cause the grass ain' t always greener
Tak jak zawsze nam mówiono.
Możesz nie mieć ZWYCIĘSKIEJ ręki.
But you ain ' t got to fold
I wydaje się, że o wiele cieplej
"When you coming from a cold"
'Cause things ain' t always better
Up the road
Things ain ' t always better up the road
Things ain ' t always better up the road, Yeah
'Cause the grass ain' t always greener
Tak jak zawsze nam mówiono.
Możesz nie mieć ZWYCIĘSKIEJ ręki.
But you ain ' t got to fold
I wydaje się, że o wiele cieplej
"When you coming from a cold"
'Cause things ain' t always better, Up the road
Things ain ' t always better up the road
Things ain ' t always better up the road
Things ain ' t always better up the road
Things ain ' t always better up the road