Blackbird Raum — The Helm of Ned Kelly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Helm of Ned Kelly", wykonawca: Blackbird Raum.
Tekst piosenki
like a fist clutching bread just to hoard and withhold like the grain that they
locked in the silo
we’ll be eating soup of stone til what we grow is what we own,
but we won’t steal from the land what’s freely given
tear up the deeds to the land, throw the debts into the furnace,
debts to god to the banks and to the landlord
don your armor don your helm, which was forged from an old plows blade
train your horses round and aim your guns at Sydney
I was born from a seed that was swallowed by a mad woman
from the lips and the tongue of ceridwen
I had took just a taste that had splashed up from the black kettle
in the waves neither drowned nor aged a day
down their lying in the brush was one bloody tethered horse,
and one detective in the service of the crown
even theough we’re just one pistol against an army of policemen
I insist that we are many and they are few
It was on Van Dieman’s land where your father came in transport
chained like cattle to the deck of a ship
held hostage in a word, stolen from the shores of erin
south australia bound in bondage of the queen’s men
Tłumaczenie tekstu piosenki
jak pięść ściskająca chleb tylko po to, aby gromadzić i trzymać jak ziarno, które oni
zamknięty w silosie
będziemy jeść kamienną zupę, dopóki to, co hodujemy, nie będzie naszą własnością.,
ale nie ukradniemy z ziemi tego, co jest darowane.
rozdarć prawa do ziemi, wrzucić długi do pieca,
/ align = "left" /
don your armor don your helm, which was forged from a old pługs blade
trenuj konie i celuj w Sydney.
Urodziłem się z nasienia, które zostało połknięte przez szaloną kobietę.
z ust i języka ceridwen
Wziąłem tylko posmak, który rozlał się z czarnego czajnika.
w falach ani nie utonął ani nie postarzał się o dzień
leżały w zaroślach jeden zakrwawiony koń na uwięzi.,
i jeden detektyw w służbie korony.
/ align = "left" /
Nalegam, że jest nas wielu, a ich niewielu.
To było na ziemi Van Diemana, gdzie twój ojciec przyjechał transportem.
przykuta jak bydło do pokładu statku
porwany z brzegów erin.
Australia Południowa związana w niewola z The Queen ' s men