Blackfield — Rising of the Tide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rising of the Tide", wykonawca: Blackfield.
Tekst piosenki
Any day can be the last day in your life
So make it an unforgettable time
Another sleepless night and anxiety attacks
Doctor said you need some rest
But you’re always on the run, tracing after a place to hide
You were born to your mom’s shaking hands
The wolves are out tonight and they’re looking for a fight
As they run at the speed of light, it seems you’re home again
Don’t forget to breathe while time is running out
On the clock tower of the window sky
Any day can be the last day in your life
So make it an unforgettable time
Around the blinking lights from a giant neon sign
You were born in the wrong year
Your soul is freezing ice and still they’re asking for a slice
You had to feed those monster hearts when you’re home again
You feel you’ve had enough, it’s like the rising of the tide
You’re a shadow just passing by The wolves are out tonight and they’re looking for a fight
And they run at the speed of light, it seems you’re home again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy dzień może być ostatnim dniem w twoim życiu.
Więc uczyń to niezapomnianym czasem
Kolejna bezsenna noc i napady lęku
Lekarz powiedział, że potrzebujesz odpoczynku.
Ale ty zawsze uciekasz, szukając kryjówki.
Urodziłeś się z uściskiem dłoni twojej mamy.
Wilki są dziś na wolności i szukają walki.
Gdy biegną z prędkością światła, wydaje się, że znów jesteś w domu.
Nie zapomnij oddychać, gdy czas ucieka.
Na wieży zegarowej okiennego nieba
Każdy dzień może być ostatnim dniem w twoim życiu.
Więc uczyń to niezapomnianym czasem
Wokół migających świateł z gigantycznego neonu
Urodziłeś się w złym roku.
Twoja dusza jest lodowata, a oni wciąż proszą o kawałek.
Musiałeś nakarmić te potworne serca, kiedy znów jesteś w domu.
Czujesz, że masz już dość, to jest jak wschód przypływu
Jesteś cieniem. wilki wyszły dziś wieczorem i szukają walki.
I biegną z prędkością światła, wygląda na to, że znów jesteś w domu.