Blackfoot — Dream On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream On", wykonawca: Blackfoot.
Tekst piosenki
Ooooooo
(Dream on,) Yes now you’ve gone way too far
Tried to steal my lovin'
Thinkin' I was your star
(You fool,) Oh to think that I was blind
To take my love and turn it round and treat it so unkind
(I feel it,) Yes I feel it coming on
A little more lip, and honey soon you’ll be gone
(Those eyes,) Oh I know it like I do
Your Mister Moneybags is gonna say goodbye to you
You didn’t know me when I was down
Now you know me when I come around
So dream on, Yes dream on
Well if you can’t take it with you, when you die
No good to have it when you’re alive
(Dream on)
(Shot down,) Like a bullet from a gun
Another man in my bed, is that you’re kind of fun
(Missed by,) Oh ha!, you missed me by a mile!
I can see that guilty look in your smile
How could you be so heartless and cruel
Used my love as a one-sided tool
Dream on, Yes, dream on
Boo hoo
Well if you can’t take it with you, honey when you die
No good to have it baby when you’re alive
(Shot)
(Good bye,) Oh I won? t be the same
Boo hoo, cause I? m fed up with your game
(Too bad,) Yes too bad for the change
This crazy lullaby is what it seems a little strange
You didn? t know me when I was down
Now you know me baby, when I come around
So dream on, Yes dream on
Well if you can’t take it with me, honey when I die
No good to have you sinnin? while I? m alive
(Shot)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooooooo
(Dream on,) Yes now you ' ve gone way too far
"Tryed to steal my lovin'"
Thinkin ' I was your star
(Ty głupcze,) Oh pomyśleć, że byłem ślepy
To take my love and turn it round and treat it so unkind
(I feel it,) yes I feel it coming on
Jeszcze trochę ust, a wkrótce cię nie będzie.
(Te oczy,) Oh I know it like I do
Twój Pan Moneybags powie Ci do widzenia.
Nie znałeś mnie, kiedy byłem przybity.
Now you know me when I come around
Więc śnij dalej, tak śnij dalej
Jeśli nie możesz go zabrać ze sobą, kiedy umrzesz
Nie warto go mieć, gdy się żyje.
(Dream on)
(Shot down,) Like a bullet from a gun
/ Align = "left" /
Oh ha! spudłowałeś o milę!
I can see that guilty look in your smile
Jak mogłeś być tak bezduszny i okrutny?
Used my love as a one-sided tool
Dream on, Yes, dream on
Boo hoo
Jeśli nie możesz tego zabrać ze sobą, kochanie kiedy umrzesz
No good to have it baby when you ' re alive
(Strzał)
Wygrałem? t be the same
Boo hoo, bo ja? mam dość Twojej gry.
(Too bad,) tak too bad for the change
Ta szalona kołysanka wydaje się trochę dziwna
Naprawdę? t know me when I was down
Now you know me baby, when I come around
Więc śnij dalej, tak śnij dalej
Jeśli nie możesz wziąć tego ze mną, kochanie kiedy umrę
Nie warto grzeszyć? a ja? m alive
(Strzał)