Blackfoot — Teenage Idol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Idol", wykonawca: Blackfoot.
Tekst piosenki
A lonely boy in the city
Standing tall up to his blue jean jacket and eyes of pity
He’s got a dream, now he told his Papa
«Don't you worry Daddy
I’ll be back to show you what a life I’ve made»
With a tear falling from his eyes
He knew that he wanted to be Oh, he wants to be, yes, he’s got to be Oh, he’d love to be a teenage idol
Standing in his hometown
Waiting for the bus that’ll take him
Farther than he’s ever been
Picked up his bags and kissed his sweetheart
«Don't you worry honey, I’ll be back
To show you what a life I’ve made»
With a tear falling from her eyes
She knew that he’d love to be Oh, he wants to be, yes, he’s got to be Oh, he’d love to be a teenage idol
Oh, if he could see, his name on the marquee
He’d live so happily, as a teenage idol
He’s in another city
Standing tall up to his satin jacket and eyes of pity
He’s got it all except for his Papa
«Don't you worry, Daddy
I’ve shown them what a pretty life I’ve made
Even though I’ll miss you badly
You know I always wanted to be»
Oh, I want to be, yes, I’ve got to be Oh, I’d love to be a teenage idol
Oh, I want to be, yes, I’ve got to be Oh, I’d love to be a teenage idol
Yes, I want to be, oh, I’ve got to be Oh, I’d want to be a teenage idol
Yes, I’d love to see, my name on the marquee
I’d live so happily as a teenage idol
Oh, I’d want to be, yes, I’ve got to be Oh, I’d love to be a teenage idol
Tłumaczenie tekstu piosenki
SAMOTNY CHŁOPIEC w mieście
Stojąc wysoko w niebieskiej dżinsowej kurtce i oczach litości
Ma marzenie, teraz powiedział ojcu
"Don' t you worry Daddy
Wrócę, by pokazać ci, jakie życie stworzyłem.»
Z łzą spadającą z jego oczu
Oh, he wants to be, yes, he 's got to be oh, he' d love to be a teenage idol
Stojąc w rodzinnym mieście
Czeka na autobus, który go zabierze.
/ Align = "left" /
Podniósł torby i pocałował ukochaną.
"Nie martw się kochanie, wrócę
To show you what a life I ' ve made»
Z łzą spadającą z jej oczu
Oh, he wants to be, yes, he 's got to be Oh, he' d love to be a teenage idol
Oh, gdyby mógł zobaczyć, jego imię na markizie
Żyłby tak szczęśliwie, jako nastoletni idol
Jest w innym mieście.
Stojąc wysoko do swojej satynowej kurtki i oczu litości
Ma wszystko oprócz swojego ojca.
"Nie martw się, Tato
Pokazałem im, jakie piękne życie stworzyłem.
Nawet jeśli będę za tobą tęsknić
Wiesz, że zawsze chciałem być»
Oh, I want to be, yes, I 've got to be Oh, I' d love to be a teenage idol
Oh, I want to be, yes, I 've got to be Oh, I' d love to be a teenage idol
Tak, chcę być, oh, muszę być Oh, chciałbym być nastoletnim idolem
Tak, chciałbym zobaczyć moje imię na markizie.
I ' d live so happily as a teenage idol
Oh, I 'd want to be, yes, I' ve got to be Oh, I ' d love to be a teenage idol