Blackguard — Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell", wykonawca: Blackguard.
Tekst piosenki
Time truly slips away from a minute to a thousand days
We’ll never say if we only knew. Every moment was something new
This is farewell and not goodbye, we’ll meet again in time
Until then whatever your heart desires is what I hope you’ll find
And when you’re done, giving the world Hell
The round’s on us for all the stories you’ll tell
Until then, our hearts go with you
This is farewell and not goodbye!
Though we’re parting and you go alone, what the future holds but no one knows
May the memories keep you warm, our hearts go out with you
Although I may not understand now
What prompting you to leave
One day I’m sure I’ll see this is your life, this is your path!
This is your journey and this is your fight!
And I know you’ll give it all you got
This fight is nothing to the wars we’ve fought
Now raise a glass to the journey and the path you tread
To the peace you seek and the journey’s end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas naprawdę wymyka się z minuty na tysiąc dni
Nigdy nie powiemy, gdybyśmy tylko wiedzieli. Każda chwila była czymś nowym
To jest pożegnanie, a nie pożegnanie, spotkamy się ponownie na czas.
Do tego czasu, cokolwiek twoje serce pragnie, jest tym, czego mam nadzieję znajdziesz.
A kiedy skończysz, rozpętasz piekło na świecie
Kolejka jest na nasz koszt za wszystkie historie, które opowiesz.
Do tego czasu, nasze serca idą z Tobą.
To pożegnanie, a nie pożegnanie!
Choć się rozstajemy, a ty idziesz sam, co niesie przyszłość, ale nikt nie wie,
Niech wspomnienia Cię ogrzeją, nasze serca wyjdą z Tobą
Chociaż mogę teraz nie rozumieć.
Co skłoniło cię do odejścia?
Pewnego dnia przekonam się, że to twoje życie, to twoja ścieżka!
To Twoja podróż i twoja walka!
And I know you ' ll give it all you got
Ta walka nie ma nic wspólnego z wojnami, które prowadziliśmy.
Wznieśmy toast za podróż i ścieżkę, którą kroczysz.
Za pokój, którego szukasz i koniec podróży