Blackguard — In Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Time", wykonawca: Blackguard.
Tekst piosenki
There’s a time for war and a time for peace
There’s a time to laugh and a time to weep
A time to tear down and a time to build up A time to be silent and a time to shout
When it’s time to tear down
Will you have what it takes to make it right?
When it’s time to build up Will the fear of change make you go hide?
When it’s time to be silent
Will you listen well?
Do you hear with your ears, leave your heart open as well
There’ll be a time to shout to let the whole world hear
Everything in your heart, and all that you hold dear
Here we are, but where are we and what’s this all about?
To love and to hate, to fear or be brave, is this all
All in time, all in time we’ll see what’s really there
Beyond all the tears all the pain and your fears, we’ll see…
There’s a time for war and a time for peace
There’s a time to laugh and a time to weep
A time to tear down and a time to build up A time to be silent and a time to shout
There’s a time to mourn and a time to dance
A time to be born and then the end at last
So take this time that we have for fun
And all we have that’s under the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a time for war and a time for peace
There ' s a time to laugh and a time to weep
Czas burzenia i czas budowania, czas milczenia i czas krzyku
When it ' s time to tear down
Będziesz miał to, co trzeba, żeby to naprawić?
Czy strach przed zmianami zmusi cię do ukrycia się?
When it ' s time to be silent
Wysłuchasz mnie?
* Czy słyszysz uszami, * * zostaw serce otwarte *
Będzie czas, by krzyczeć, by cały świat usłyszał
Wszystko w twoim sercu, i wszystko, co ci drogie
Jesteśmy, ale gdzie jesteśmy i o co w tym wszystkim chodzi?
Kochać i nienawidzić, bać się czy być odważnym, czy to wszystko
/ Align = "left" /
Poza łzami, bólem i lękami, zobaczymy…
There ' s a time for war and a time for peace
There ' s a time to laugh and a time to weep
Czas burzenia i czas budowania, czas milczenia i czas krzyku
There ' s a time to mourn and a time to dance
A time to be born and then the end at last
Więc wykorzystaj ten czas, który mamy dla Zabawy.
And all we have that ' s under the sun