BlackHawk — I Sure Can Smell the Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Sure Can Smell the Rain", wykonawca: BlackHawk.
Tekst piosenki
She hasn’t done a thing
That really has to mean she’s going anywhere
I haven’t seen it showing in her eyes
But I swear it must be there
I don’t know why I feel it so strong
But I feel it just the same
I can’t see a single storm cloud in the sky
But I sure can smell the rain
She’d still say «I Love You» if I ask
But she never volunteers
Somehow what she never says
Means more than all the other words I hear
Still she should win an Oscar
If she’s lying when she says that nothing’s changed
I can’t see a single storm cloud in the sky
But I sure can smell the rain
Every day I brace myself
To hear the words I’m scared she’s gonna say
And every night I thank the Lord
Somehow I dodged a bullet one more day
Sometimes there are things a man just knows
That he really can’t explain
I can’t see a single storm cloud in the sky
But I sure can smell the rain
I can’t see a single storm cloud in the sky
But I sure can smell the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie zrobiła.
To naprawdę musi znaczyć, że ona wybiera się gdziekolwiek.
Nie widziałem tego w jej oczach.
Ale przysięgam, że musi tam być.
I don ' t know why I feel it so strong
Ale czuję to samo
I can ' t see a single storm cloud in the sky
But I sure can smell the rain
I tak by powiedziała "Kocham cię", gdybym zapytał.
Ale ona nigdy nie jest wolontariuszką.
"Somehow what she never says"
Znaczy więcej niż wszystkie inne słowa, które słyszę.
Mimo to powinna wygrać Oscara.
Jeśli kłamie, gdy mówi, że nic się nie zmieniło.
I can ' t see a single storm cloud in the sky
But I sure can smell the rain
Every day I brace myself
To hear the words I 'm scared she' s gonna say
I każdej nocy dziękuję Panu
Jakoś uniknąłem kuli jeszcze jednego dnia.
Czasami są rzeczy, o których człowiek po prostu wie.
Tego nie potrafi wyjaśnić.
I can ' t see a single storm cloud in the sky
But I sure can smell the rain
I can ' t see a single storm cloud in the sky
But I sure can smell the rain