Blackmore's Night — Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darkness", wykonawca: Blackmore's Night.
Tekst piosenki
Once upon a dark autumn night
I was so very far from sleep
I longed to walk beneath the stars
Into the forest, so dark and deep
Neither myth nor faerie tale
Could keep me from the path to the maze
But eyes upon me I could feel
Hidden in the shadows, watching always
Something in the darkness pulled me deeper
Something in the madness eased my mind
Was I awake or was I dreaming
Cut the strings that bind me to mankind
Once while I was sitting in my room
One cold and silver winter’s day
I could hear an otherworldly call
Try as I might, I couldn’t turn away
Something in the darkness pulled me deeper
Something in the madness eased my mind
Was I awake or was I dreaming
Cut the strings that bind me to mankind
Somewhere in between
The moss and the stone
The wind and the wood
Became my home
I lay myself down upon the green
When the ivy overgrew
I could never leave
Something in the darkness pulled me deeper
Something in the madness eased my mind
Was I awake or was I dreaming
Cut the strings that bind me to mankind (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once upon A dark autumn night
Byłem tak bardzo daleko od snu
I longed to walk beneath the stars
Into the forest, so dark and deep
Ani mit, ani bajka
Could keep me from the path to the maze
Ale oczy na mnie patrzyły i czułem
Ukryty w cieniu, zawsze Obserwujący
Coś w ciemności wciągnęło mnie głębiej.
"Something in the madness eased my mind"
Czy się obudziłem czy śniłem
Cut The strings that bind me to mankind
Raz, kiedy siedziałem w swoim pokoju.
One cold and silver winter ' s day
Słyszałem Pozaziemskie wołanie.
Próbowałem, ale nie mogłem się odwrócić.
Coś w ciemności wciągnęło mnie głębiej.
"Something in the madness eased my mind"
Czy się obudziłem czy śniłem
Cut The strings that bind me to mankind
Somewhere in between
Mech i kamień
The wind and the wood
/ Align = "left" /
I lay myself down upon the green
When the ivy overgrew
I could never leave
Coś w ciemności wciągnęło mnie głębiej.
"Something in the madness eased my mind"
Czy się obudziłem czy śniłem
Cut The strings that bind me to mankind (2x)