Blackmore's Night — Home Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Again", wykonawca: Blackmore's Night.

Tekst piosenki

I’ve been many places
I’ve travelled 'round the world
Always on the search for something new
But what does it matter
When all the roads I’ve crossed
Always seem to lead back to you…
Old familiar faces
Everyone you meet
Following the ways of the land
Cobblestones and lanterns
Lining every street
Calling me to come home again
Dancing in the moonlight
Singing in the rain
Oh, it’s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it’s good to be back home again
When you play with fire
Sometimes you get burned
It happens when you take a chance or two
But time is never wasted
When you’ve lived and learned
And in time it all comes back to you…
Dancing in the moonlight
Singing in the rain
Oh, it’s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it’s good to be back home again
And when I got weary
I’d sit a while and rest
Memories invading my mind
All the things I’d treasured
The ones I’d loved the best
Were the things that I’d left behind…
Old familiar faces
Everyone you meet
Following the ways of the land
Cobblestones and lanterns
Lining every street
Calling me to come home again
Dancing in the moonlight
Singing in the rain
Oh, it’s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it’s good to be back home again
lalalalalala… Oh, it’s good to be back home again
lalalalalala… Oh, it’s good to be back home again
Dancing in the moonlight
Singing in the rain
Oh, it’s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it’s good to be back home again
Dancing in the moonlight
Singing in the rain…
Oh, it’s good to be back home again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem w wielu miejscach.
I ' ve travel 'round the world
Zawsze w poszukiwaniu czegoś nowego
Ale jakie to ma znaczenie
Gdy wszystkie drogi, które przeszedłem
/ Align = "left" / …
Stare znajome twarze
Everyone you meet
/ Align = "left" / Linear
Bruk i latarnie
/ Align = "left" /
"Calling me to come home again"
Dancing in the moonlight
"Singing in the rain"
Oh, it ' s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it ' s good to be back home again
When you play with fire
Czasem się poparzysz.
To się zdarza, gdy zaryzykujesz lub dwie.
Ale czas nigdy się nie marnuje.
When you ' ve lived and learned
I z czasem wszystko wraca do ciebie…
Dancing in the moonlight
"Singing in the rain"
Oh, it ' s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it ' s good to be back home again
And when I got weary
Usiądę na chwilę i odpocznę.
Memories invading my mind
All the things I ' d cevered
The ones I ' d loved the best
Were the things that I ' d left behind…
Stare znajome twarze
Everyone you meet
/ Align = "left" / Linear
Bruk i latarnie
/ Align = "left" /
"Calling me to come home again"
Dancing in the moonlight
"Singing in the rain"
Oh, it ' s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it ' s good to be back home again
lalalalalala ... dobrze jest wrócić do domu.
lalalalalala ... dobrze jest wrócić do domu.
Dancing in the moonlight
"Singing in the rain"
Oh, it ' s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it ' s good to be back home again
Dancing in the moonlight
"Singing in the rain"…
Oh, it ' s good to be back home again