Blackmore's Night — No Second Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Second Chance", wykonawca: Blackmore's Night.
Tekst piosenki
My diamond’s clouded over where it used to shine like light,
And the day keeps running faster,
Into the arms of night…
The stitches on the tapestry say,
«Everything in time,
Will find it’s way home again,»
But I’m tired of crying…
No Second Chances
Don’t knock on my door
There won’t be any answer
I won’t be here no more…
This house we had together
'Might still be in its place
But the rest of this is much too hard to face,
There’ll be No Second Chance…
Lovely moonlit hours spent
Walking on the beach,
We’d gaze up at the stars,
I swear they were in our reach…
But time… it went on,
'Minutes… they ran too fast.
Like you they were gone…
Into the past…
No Second Chances
Don’t knock on my door
There won’t be any answer
I won’t be here no more…
This house we had together
'Might still be in its place
But the rest of this is much too hard to face,
There’ll be No Second Chance…
Now my diamond’s clouded over where it used to shine like light,
And the day keeps running faster,
Into the arms of night…
The stitches on the tapestry say,
«Everything in time,
Will find it’s way home again,»
But I’m tired of crying…
No Second Chances
Don’t knock on my door
There won’t be any answer
I won’t be here no more…
This house we had together
'Might still be in its place
But the rest of this is much too hard to face,
There’ll be No Second Chance…
No Second Chances
Don’t knock on my door
There won’t be any answer
I won’t be here no more…
This house we had together
'Might still be in its place
But the rest of this is much too hard to face,
There’ll be No Second Chance…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój diament zaćmił się tam, gdzie kiedyś świecił jak światło.,
A dzień płynie szybciej,
Into the arms of night…
Szwy na gobelinie mówią,
"Wszystko w czasie,
"Will find it' s way home again",»
Ale mam dość płaczu.…
No Second Chances
Don ' t knock on my door
Nie będzie żadnej odpowiedzi.
I won ' t be here no more…
Ten dom, który mieliśmy razem
/ Align = "left" /
Ale reszta jest zbyt trudna, by stawić temu czoła.,
Nie będzie drugiej szansy.…
Piękne godziny spędzone w świetle księżyca
Walking on the beach,
Patrzyliśmy w gwiazdy,
Przysięgam, że byli w naszym zasięgu.…
Ale czas ... ciągnął się dalej.,
/ Minuty ... / biegli za szybko.
Tak jak ty odeszli…
Into the past…
No Second Chances
Don ' t knock on my door
Nie będzie żadnej odpowiedzi.
I won ' t be here no more…
Ten dom, który mieliśmy razem
/ Align = "left" /
Ale reszta jest zbyt trudna, by stawić temu czoła.,
Nie będzie drugiej szansy.…
Teraz mój diament jest zaćmiony tam, gdzie kiedyś świecił jak światło,
A dzień płynie szybciej,
Into the arms of night…
Szwy na gobelinie mówią,
"Wszystko w czasie,
"Will find it' s way home again",»
Ale mam dość płaczu.…
No Second Chances
Don ' t knock on my door
Nie będzie żadnej odpowiedzi.
I won ' t be here no more…
Ten dom, który mieliśmy razem
/ Align = "left" /
Ale reszta jest zbyt trudna, by stawić temu czoła.,
Nie będzie drugiej szansy.…
No Second Chances
Don ' t knock on my door
Nie będzie żadnej odpowiedzi.
I won ' t be here no more…
Ten dom, który mieliśmy razem
/ Align = "left" /
Ale reszta jest zbyt trudna, by stawić temu czoła.,
Nie będzie drugiej szansy.…